Перевод текста песни Cosa penserai di me - Pino Daniele

Cosa penserai di me (оригинал)

Cosa penserai di me di quello che c'?
stato ieri
ma cosa penserai di me leggo nei tuoi pensieri
che forse?
solo amore
questo batticuore e cerco
l’occasione per guardarti un po'
ma cosa penserai di me che sono qui ad immaginare
la mia vita insieme a te
e non sarebbe male tutte
le persone hanno un batticuore
se segui il ritmo amore arriverai
da me parlami un po' anche di te di quello che fai, domani dove
sarai parlami un po' anche di te se hai giorni liberi, credi ai miracoli,
perch?
il mondo?
cos?
piccolo
cosa penserai di me che sono
un uomo in mare ma cosa
penserai di me mica mi vuoi
sposare forse?
proprio amore
la terra intorno al sole
la gioia ed il dolore in questa
vita qua parlami un po' anche di te di quello che fai, domani dove
sarai parlami un po' anche di te se hai giorni liberi, credi ai miracoli,
perch?
il mondo?
cos?
piccolo
what do you think about me babe,
what do you think about me everything we do, everything
we see everything we do,
we do for love babe
everything we do,
everything we see,
everything we do,
everything we see
we do for love what do you
what do you think
about me babe, what do you
what do you think about me babe

Что вы думаете обо мне (перевод)

Что ты подумаешь обо мне из того, что там?
было вчера
но что ты думаешь обо мне я читаю в твоих мыслях
это может быть?
единственная любовь
это сердцебиение, и я пытаюсь
возможность посмотреть на вас некоторое время
но что вы подумаете обо мне здесь, чтобы представить
моя жизнь с тобой
и всем бы не помешало
у людей бьется сердце
если вы будете следовать ритму любви, вы придете
от меня расскажи немного о себе о том что ты делаешь, завтра где
ты расскажешь мне немного о себе, если у тебя будут выходные, поверь в чудеса,
Зачем?
мир?
потому что?
маленький
что ты будешь думать обо мне, как я
человек за бортом, но что
ты будешь думать обо мне ты не хочешь меня
жениться наверное?
собственная любовь
земля вокруг солнца
радость и боль в этом
жизни здесь расскажи мне немного о себе о том, что ты делаешь, завтра, где
ты расскажешь мне немного о себе, если у тебя будут выходные, поверь в чудеса,
Зачем?
мир?
потому что?
маленький
что ты думаешь обо мне, детка,
что ты думаешь обо мне все, что мы делаем, все
мы видим все, что делаем,
мы делаем для любви детка
все, что мы делаем,
все, что мы видим,
все, что мы делаем,
все, что мы видим
мы делаем ради любви что ты делаешь
что ты думаешь
обо мне, детка, что ты
что ты думаешь обо мне, детка