Перевод текста песни Bona jurnata - Pino Daniele

Bona jurnata (оригинал)

Bona jurnata a chi va fujenno
e nisciuno v?
'ncuntr?'
bona jurnata a chi nun se sente
e scenne 'o stesso a fatic?'
bona jurnata guardando il mare
aspettandosi un’astronave
s’hanno arrubbato 'o core
Bona jurnata ma non ci credi
pensi forse che arriver?
n’ata jurnata senti un momento
ma quant’anne vu?
camp?'
bona jurnata co 'nfuso 'nterra
e cu 'e mmanne dint’a lancella
s’hanno arrubbato 'o core
Looking for a new direction
maybe I’ll be back
searching for a new vibration
maybe your love
Looking for a new direction
maybe I’ll be back
searching for a new vibration
maybe your love
will change me
Bona jurnata a chi ha detto?
vero
poi qualcuno l’ammazzer?
bona jurnata guardando il cielo
sai che niente arriver?
bona jurnata a chi parte 'e pressa
se scorda 'a casa e campa 'o stesso
s’hanno arrubbato 'o core.

(перевод)

Bona jurnata тем, кто идет fujenno
и nisciuno v?
'нкантр?'
добросовестно тем, кто не слышит
и сцена 'или себя до усталости?'
бона юрната смотрит на море
в ожидании космического корабля
иметь ядро ​​​​arrubbato 'o
Bona jurnata, но ты не веришь
думаешь придет?
n’ata jurnata почувствовать момент
но сколько вас?
лагерь?
bona jurnata co 'nfuso' nterra
и cu 'e mmanne вмятина lancella
иметь ядро ​​​​arrubbato 'o
Ищем новое направление
может быть, я вернусь
поиск новой вибрации
может быть, твоя любовь
Ищем новое направление
может быть, я вернусь
поиск новой вибрации
может быть, твоя любовь
изменит меня
Bona jurnata кому она сказала?
настоящий
тогда кто-нибудь убьет его?
бона юрната смотрит в небо
ты знаешь, что ничего не будет?
bona jurnata тем, кто уходит и нажимает
если он забывает дом и живет или себя
есть arrubbato 'o core.