Перевод текста песни Love Of My Life - Pieces Of A Dream

Love Of My Life - Pieces Of A Dream
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Of My Life, исполнителя - Pieces Of A Dream. Песня из альбома Joyride, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский

Love Of My Life

(оригинал)
Another day has slipped away
And now I feel it’s time to say whats on my mind
Why did it seem so hard
To tell you what’s been in my heart
Every time I hear your voice the angels sing,
Girl I’m here to offer you my soul to keep
I wanna take you in my arms
And I want you to stay
Cause i need you here tonight love of my life
Yeah baby…
Something so real opened my eyes
And now I see there’s not much time… much precious time
Swept away as the tears roll down tears of joy for the love I found
Every time I hear your voice the angels sing,
Girl I’m here to offer you my soul to keep
I wanna take you in my arms
And I want you to stay
Cause i need you here tonight love of my life
Now I’ve finally figured out what this world is all about
And now’s the time to live our lives forever baby…
Cause I need you here tonight.
Every time I hear your voice the angels sing,
Girl I’m here to offer you my soul to keep
I wanna take you in my arms
And I want you to stay
Cause I need you here tonight love of my life… love of my life

Любовь Всей Моей Жизни

(перевод)
Еще один день ускользнул
И теперь я чувствую, что пришло время сказать, что у меня на уме
Почему это казалось таким трудным
Чтобы рассказать вам, что было в моем сердце
Каждый раз, когда я слышу твой голос, ангелы поют,
Девушка, я здесь, чтобы предложить тебе свою душу
Я хочу взять тебя на руки
И я хочу, чтобы ты остался
Потому что ты нужен мне сегодня здесь, любовь всей моей жизни
Да, детка…
Что-то такое реальное открыло мне глаза
И теперь я вижу, что времени не так много… много драгоценного времени
Сметены, когда слезы катятся слезы радости от любви, которую я нашел
Каждый раз, когда я слышу твой голос, ангелы поют,
Девушка, я здесь, чтобы предложить тебе свою душу
Я хочу взять тебя на руки
И я хочу, чтобы ты остался
Потому что ты нужен мне сегодня здесь, любовь всей моей жизни
Теперь я, наконец, понял, что такое этот мир.
И теперь пришло время жить вечно, детка…
Потому что ты нужен мне здесь сегодня вечером.
Каждый раз, когда я слышу твой голос, ангелы поют,
Девушка, я здесь, чтобы предложить тебе свою душу
Я хочу взять тебя на руки
И я хочу, чтобы ты остался
Потому что ты нужен мне сегодня здесь, любовь всей моей жизни… любовь всей моей жизни.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goodbye Manhattan 1994
You 2003
Manhattan 2017
Signed, Sealed & Delivered (I'm Yours) 1996
Fo Fi Fo 2004
Surrender 1989
We're All Alone 2003
How Much I Feel 2003

Тексты песен исполнителя: Pieces Of A Dream