Перевод текста песни Marie Curie - Pi'erre Bourne

Marie Curie (оригинал)

Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Yeah, yeah, yeah
Ain’t no fuckin' with P no more
I ain’t fuckin' on you no more
I ain’t in love with you no more
Yeah, see, I ain’t got time for them games no more
Fuck with me, you’ll get rich more
Bitch, I’m Kanye, is that Ralph Lauren?
Just a Blac Youngsta fuckin' on these little whores
I got all my money, I just count it on the floor
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Money real, fuck how you feel
I could pay your bills, yeah, but, girl, you ain’t my bitch
She can’t keep her lips sealed, she run her mouth again
She want me to fly her out but I don’t do that shit, ayy
I can’t get attached 'cause she ain’t get me rich
Cut these hoes off every day with my scissors, yeah
Met this ho the other day then I hit her
Bitch with bands, see what she say?
She straight trippin'
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Hol' up, man, I’m livin' like a motherfucker, hol' up
Hit that bitch, ran out of rubbers, hol' up
Then she sayin' that she tryna love me, hol' up
(Yo, Pi’erre, you wanna come out here?)
Hey
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
TLOP 4

Мария Кюри (перевод)

Не лги
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут, эй
Не лги
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут, эй
Да, да, да
Больше не трахаюсь с P
Я больше не трахаюсь с тобой
Я больше не люблю тебя
Да, видишь ли, у меня больше нет времени на эти игры
Трахнись со мной, ты разбогатеешь больше
Сука, я Канье, это Ральф Лорен?
Просто Блэк Янгста, трахающийся с этими маленькими шлюхами
Я получил все свои деньги, я просто считаю их на полу
Не лги
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут, эй
Не лги
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут, эй
Деньги настоящие, черт возьми, как ты себя чувствуешь
Я мог бы оплатить твои счета, да, но, девочка, ты не моя сука
Она не может сомкнуть губы, она снова запускает рот
Она хочет, чтобы я вывез ее, но я не делаю этого дерьма, ауу
Я не могу привязаться, потому что она не сделает меня богатым
Отрежьте эти мотыги каждый день моими ножницами, да
Встретил эту шлюху на днях, а потом ударил ее
Сука с лентами, видишь, что она говорит?
Она прямо спотыкается
Не лги
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут, эй
Не лги
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут, эй
Подожди, чувак, я живу как ублюдок, подожди
Ударь эту суку, кончились резинки, стой
Затем она говорит, что пытается любить меня, подожди
(Эй, Пьер, хочешь выйти сюда?)
Привет
Не лги
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут, эй
Не лги
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут
Да, мои полосы на мне не лгут, эй
ТЛОП 4