Перевод текста песни Juice - Pi'erre Bourne

Juice (оригинал)

Lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley’s, dawg, wouldn’t believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah, I just see shit
Lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley’s, dawg, wouldn’t believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah, I just see shit
Man, I pray I don’t go
Bitches do my laundry for me so I never fold
Niggas say anything 'bout me, lies told
Gossipin' like bitches on The Shade Room, that’s a no
When I first moved to the A, I had no home
Just me and my Escalade, dawg, that was my home
Me and my friends found a place to stay and that was home
Same niggas betrayed me, anyway, y’all not my holmes
Man, I did this on my own
Ooh, SossHouse
Man, these lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley’s, dawg, wouldn’t believe this (Yo, Pi’erre, you wanna come
out here?)
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah, I just see shit
These lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley’s, dawg, wouldn’t believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah, I just see shit
Ayy, fuck what they say, I count my money alone
Yeah, my cousins from Belize, I gave 'em all my VLONE, ayy
Yeah, it’s only right that I put my family on, ayy
Rest in peace, granny, 'bout to get a Grammy, yeah, Miss Jones
I went platinum again, let’s put the plaque up in your home
I’ma keep stackin' this dough 'til I can’t stack this shit no more, ayy
Used to run the block with my bros, 12 years old
I ain’t know no better, I just wanted to be grown
Man, these lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley’s, dawg, wouldn’t believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah, I just see shit
These lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley’s, dawg, wouldn’t believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah, I just see shit
Ah, shit
Yo, Pi’erre, you wanna come out here?
Damn Pi’erre, where’d you find this?

Сок (перевод)

Отстойные ниггеры повсюду, ты видишь это?
Я чувствую, что Рипли, чувак, не поверит в это
C-ноты повсюду, я просто вижу дерьмо
C-ноты повсюду, воах, я просто вижу дерьмо
Отстойные ниггеры повсюду, ты видишь это?
Я чувствую, что Рипли, чувак, не поверит в это
C-ноты повсюду, я просто вижу дерьмо
C-ноты повсюду, воах, я просто вижу дерьмо
Человек, я молюсь, чтобы я не пошел
Суки стирают за меня, поэтому я никогда не сдаюсь.
Ниггеры говорят что-нибудь обо мне, ложь
Сплетничать, как суки, в The Shade Room, это нет
Когда я впервые переехал в А, у меня не было дома
Только я и мой Escalade, чувак, это был мой дом
Я и мои друзья нашли место для проживания, и это был дом
Все равно меня предали те же ниггеры, вы все не мои холмы
Чувак, я сделал это сам
О, СоссХаус
Чувак, эти хромые ниггеры повсюду, ты видишь это?
Я чувствую, что Рипли, чувак, не поверит в это (Эй, Пьер, ты хочешь прийти
прочь?)
C-ноты повсюду, я просто вижу дерьмо
C-ноты повсюду, воах, я просто вижу дерьмо
Эти хромые ниггеры повсюду, ты видишь это?
Я чувствую, что Рипли, чувак, не поверит в это
C-ноты повсюду, я просто вижу дерьмо
C-ноты повсюду, воах, я просто вижу дерьмо
Эй, к черту, что они говорят, я считаю свои деньги в одиночку
Да, мои кузены из Белиза, я отдал им все свои VLONE, ауу
Да, это правильно, что я надел свою семью, ауу
Покойся с миром, бабушка, собираюсь получить Грэмми, да, мисс Джонс
Я снова стал платиновым, давай повесим табличку у тебя дома
Я буду складывать это тесто, пока не перестану складывать это дерьмо, ауу
Раньше управлял районом с моими братьями, 12 лет.
Я не знаю ничего лучше, я просто хотел вырасти
Чувак, эти хромые ниггеры повсюду, ты видишь это?
Я чувствую, что Рипли, чувак, не поверит в это
C-ноты повсюду, я просто вижу дерьмо
C-ноты повсюду, воах, я просто вижу дерьмо
Эти хромые ниггеры повсюду, ты видишь это?
Я чувствую, что Рипли, чувак, не поверит в это
C-ноты повсюду, я просто вижу дерьмо
C-ноты повсюду, воах, я просто вижу дерьмо
Ах, дерьмо
Эй, Пьер, хочешь выйти сюда?
Проклятый Пьер, где ты это нашел?