Перевод текста песни Stuck in the Middle - PHI NIX, Naomi, Phinix

Stuck in the Middle - PHI NIX, Naomi, Phinix
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stuck in the Middle , исполнителя -PHI NIX
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:08.10.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Stuck in the Middle (оригинал)Застрял посередине (перевод)
It got me, this hurt has finally got me Это достало меня, эта боль, наконец, достала меня.
Identity struggle so yours I paste like Terracopy Борьба за идентичность, поэтому я вставляю вашу, как Terracopy
Dad where are you? Папа ты где?
Help me see this struggle through Помогите мне увидеть эту борьбу через
Tell me that I am the one that’ll live to redefine you Скажи мне, что я тот, кто будет жить, чтобы переопределить тебя
Tell me that I am the flood that flows to the fountain of youth Скажи мне, что я поток, текущий к источнику молодости
Told myself never to use your absence as an excuse Сказал себе никогда не использовать твое отсутствие как оправдание
Still waters run deep but still for water I’m thirsty Тихие воды глубоки, но я все еще хочу пить воду
God’s with me but the man Emmanuel left me empty Бог со мной, но человек Эммануэль оставил меня пустым
I’d be lying if I said your absence isn’t hurtful Я бы солгал, если бы сказал, что твое отсутствие не причиняет вреда
Cause a question is still in me like «God did you have to?» Потому что во мне все еще живет вопрос типа «Боже, ты должен был?»
Questioning my Maker as if it will make my condition better Спрашивать моего Создателя, как будто это улучшит мое состояние
Tryna get rid of my past, please pass me an eraser… Попробуй избавиться от моего прошлого, пожалуйста, дай мне ластик...
Feeling like life is a riddle (riddle) Чувство, будто жизнь – загадка (загадка)
Hope is now so little (little) Надежды теперь так мало (мало)
Midnight Running like De Niro (Niro) Полуночный бег, как у Де Ниро (Ниро)
Drowning in melting pillows (pillows) Утопаю в тающих подушках (подушках)
Tired of trying to be the hero (hero) Устали пытаться быть героем (героем)
All of me is belittled to little Все меня принижают до мелочей
Nalemo yesa, mphamvu zero (zero) Налемо даса, мфамву ноль (ноль)
Feel like I’m stuck in the middle (middle) Чувствую, что я застрял посередине (посередине)
Ooh it got me, this pain has finally got me О, это меня достало, эта боль наконец-то меня достала
Identity struggles, a Lone Ranger, I’m Kimosabe Борьба за идентичность, Одинокий рейнджер, я Кимосабе
Mum, I can’t see you, help me see this struggle through Мама, я тебя не вижу, помоги мне пережить эту борьбу
You left me insecure, not so sure why I had to endure Ты оставил меня неуверенной, не уверенной, почему мне пришлось терпеть
Every morning wash my face, hoping to see yours too Каждое утро умываюсь, надеясь увидеть и ваше лицо
I prompt to prompt you to show up impromptu Я предлагаю предложить вам появиться экспромтом
And the worst part is I’ve never said how much I miss you И хуже всего то, что я никогда не говорил, как сильно скучаю по тебе
Misused my mercy, amiss Злоупотребил моей милостью, не так
Miss Mercy I miss you Мисс Мерси, я скучаю по тебе
I’d be lying if I said your absence isn’t hurtful Я бы солгал, если бы сказал, что твое отсутствие не причиняет вреда
Cause a question is still in me like «God did you have to?» Потому что во мне все еще живет вопрос типа «Боже, ты должен был?»
Questioning my Maker as if it will make my condition better Спрашивать моего Создателя, как будто это улучшит мое состояние
Tryna get rid of my past, please pass me an eraser… Попробуй избавиться от моего прошлого, пожалуйста, дай мне ластик...
Feelin' like life is a riddle (riddle) Чувствую, что жизнь - это загадка (загадка)
Hope is now so little (little) Надежды теперь так мало (мало)
Midnight Running like De Niro (Niro) Полуночный бег, как у Де Ниро (Ниро)
Drowning in melting pillows (pillows) Утопаю в тающих подушках (подушках)
Tired of trying to be the hero (hero) Устали пытаться быть героем (героем)
All of me is belittled to little Все меня принижают до мелочей
Nalemo yesa, mphamvu zero (zero) Налемо даса, мфамву ноль (ноль)
Feel like I’m stuck in the middle (middle) Чувствую, что я застрял посередине (посередине)
Honestly, it’s hard to trust a God you’ve never seen Especially after he took Честно говоря, трудно доверять Богу, которого ты никогда не видел, особенно после того, как он
parents you never got see родители, которых ты никогда не видел
Thou shall not covet!" Не пожелай!"
It’s easier to comment about my hopelessness in depth when you call my cry Легче комментировать мою безнадежность в глубине, когда вы называете мой крик
contempt презрение
But what is restlessness in death? Но что такое беспокойство в смерти?
Like a hopelessness in faith Как безнадежность в вере
God you know my heart; Боже, ты знаешь мое сердце;
Gentle, soft spoken cause I don’t want to be hurt Нежный, мягкий, потому что я не хочу, чтобы мне было больно
Been through way too much Слишком много пережил
Battled depression, over thinking, I don’t weigh too much Боролась с депрессией, думала, я не слишком много вешу
Father to the Fatherless, why do you love me still? Отец безотцовщины, почему ты все еще любишь меня?
When the storm and waves hit me hard you said Peace be still Когда буря и волны сильно ударили меня, ты сказал: «Мир, будь спокоен».
Phinix, please be still and know that I am not only God but I am your Father too Финикс, пожалуйста, успокойся и знай, что я не только Бог, но и твой Отец.
So forever all my days, I’ll place all my faith and trust in you. Так что навсегда, во все мои дни, я возложу всю свою веру и доверие на тебя.
I know you are God Я знаю, что ты Бог
I know you are God Я знаю, что ты Бог
Through the storm Сквозь шторм
Through the waves Сквозь волны
I know you are God Я знаю, что ты Бог
I know you are God Я знаю, что ты Бог
Through the storm Сквозь шторм
Through the waves Сквозь волны
I know you are God Я знаю, что ты Бог
I know you are God Я знаю, что ты Бог
Umuyayaya nkalami temwa Умуяяя нкалами темва
Umuyayaya nkalami temwaУмуяяя нкалами темва
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: