Перевод текста песни Get Up, Get out into the Rain - Naomi

Get Up, Get out into the Rain (оригинал)

Down on Consternation Street
Things are falling into place
Everyone here’s incomplete
And no one’s set for outer space
We’ll leave the bankers their beliefs
And watch their babies bounce and play
What counts is not what you achieve
It’s what you’re getting anyway
Get up, get up, get out into the rain!
Get up, get out into the pouring rain!
Down here on Consternation Street
It’s just chaos and decay
Everyone’s so indiscrete, always
The word’s not love, it’s disarray
Get up, get up, get out into the rain!
Get up, get out into the pouring rain!
Get up, get up, get out into the rain!
Get up, get out into the pouring rain!

Вставай, выходи под дождь. (перевод)

Вниз по улице Испуг
Вещи падают в место
Здесь все неполные
И никто не настроен на космическое пространство
Мы оставим банкирам их убеждения
И смотреть, как их дети подпрыгивают и играют
Важно не то, чего вы достигли
Это то, что вы получаете в любом случае
Вставай, вставай, иди под дождь!
Вставай, выходи под проливной дождь!
Здесь, на улице Испуг
Это просто хаос и распад
Все такие нескромные, всегда
Слово не любовь, это беспорядок
Вставай, вставай, иди под дождь!
Вставай, выходи под проливной дождь!
Вставай, вставай, иди под дождь!
Вставай, выходи под проливной дождь!