Перевод текста песни It's Only You - philip strand, SkullClub

It's Only You (оригинал)

You
Have found my treasure
It’s only you
Who’s keeping me alive
So when the night goes dark
And I try to find
A refuge in the light
It’s only you
Who’s keeping me alive
(Keeping me alive)
I wouldn’t try to be with someone else
Your light is shining like a summer day
And I feel alive 'cause of you, you
You
Have found my treasure
It’s only you
Who’s keeping me alive
(keeping me alive)
Hey
Let’s run away from all the city lights
Find happiness, just you and I
It’s only you who make me feel alive
So when the lights go dark
And I try to find
A refuge in the light
It’s only you
Who’s keeping me alive
Keeping me alive
I wouldn’t try to be with someone else
Your light is shining like a summer day
And I feel alive 'cause of you
It’s only you
I wouldn’t try to be with someone else
Your light is shining like a summer day
And I feel alive 'cause of you
It’s only you
I wouldn’t try to be with someone else
Your light is shining like a summer day
And I feel alive 'cause of you
It’s only you

Это Только Ты (перевод)

Ты
Нашли свое сокровище
это только ты
Кто держит меня в живых
Итак, когда ночь темнеет
И я пытаюсь найти
Убежище в свете
это только ты
Кто держит меня в живых
(Поддерживая меня в живых)
Я бы не стал пытаться быть с кем-то другим
Твой свет сияет, как летний день
И я чувствую себя живым из-за тебя, ты
Ты
Нашли свое сокровище
это только ты
Кто держит меня в живых
(поддерживая меня в живых)
Привет
Давай убежим от всех городских огней
Найди счастье, только ты и я
Только ты заставляешь меня чувствовать себя живым
Итак, когда свет погаснет
И я пытаюсь найти
Убежище в свете
это только ты
Кто держит меня в живых
Держите меня в живых
Я бы не стал пытаться быть с кем-то другим
Твой свет сияет, как летний день
И я чувствую себя живым благодаря тебе
это только ты
Я бы не стал пытаться быть с кем-то другим
Твой свет сияет, как летний день
И я чувствую себя живым благодаря тебе
это только ты
Я бы не стал пытаться быть с кем-то другим
Твой свет сияет, как летний день
И я чувствую себя живым благодаря тебе
это только ты