Перевод текста песни Eden - Phil Wickham

Eden (оригинал)

When the first light brightened the dark
Before the breaking of the human heart
There was You and there was me
Innocence was all I knew
'Cause all I had to know was You
We were running underneath the trees
I wanna see you face to face
Where being in your arms is the permanent state
I want it like it was back then
I wanna be in Eden
I remember how You’d call my name
And I would meet You at the garden gate
How the glory of Your love would shine
And I remember when the stars were young
You breathed life into my lungs
Oh I never felt so alive
I wanna see you face to face
Where being in your arms is the permanent state
I want it like it was back then
I wanna be in Eden
To be naked and unashamed
In a sweet down pour of innocent rain
I want it like it was back then
I wanna be in Eden
Where my eyes can see the colors of glory
My hands can reach the heaven before me
Oh, my God I wanna be there with You
Where our hearts will beat with joy together
And love will reign forever and ever
Oh my God I wanna be there with You
I wanna see you face to face
Where being in your arms is the permanent state
I want it like it was back then
I wanna be in Eden
To be naked and unashamed
In a sweet down pour of innocent rain
I want it like it was back then
I wanna be in Eden

Иден (перевод)

Когда первый свет осветил темноту
Перед тем, как разбить человеческое сердце
Был ты и был я
Невинность была всем, что я знал
Потому что все, что мне нужно было знать, это Ты
Мы бежали под деревьями
Я хочу видеть тебя лицом к лицу
Где быть в твоих объятиях - это постоянное состояние
Я хочу, как это было тогда
Я хочу быть в Эдеме
Я помню, как Ты называл мое имя
И я бы встретил Тебя у садовых ворот
Как будет сиять слава Твоей любви
И я помню, когда звезды были молоды
Ты вдохнул жизнь в мои легкие
О, я никогда не чувствовал себя таким живым
Я хочу видеть тебя лицом к лицу
Где быть в твоих объятиях - это постоянное состояние
Я хочу, как это было тогда
Я хочу быть в Эдеме
Быть голым и бесстыдным
В сладком ливне невинного дождя
Я хочу, как это было тогда
Я хочу быть в Эдеме
Где мои глаза могут видеть цвета славы
Мои руки могут достичь небес передо мной
О, мой Бог, я хочу быть там с тобой
Где наши сердца будут биться от радости вместе
И любовь будет царствовать во веки веков
Боже мой, я хочу быть там с тобой
Я хочу видеть тебя лицом к лицу
Где быть в твоих объятиях - это постоянное состояние
Я хочу, как это было тогда
Я хочу быть в Эдеме
Быть голым и бесстыдным
В сладком ливне невинного дождя
Я хочу, как это было тогда
Я хочу быть в Эдеме