Перевод текста песни Christmas Time - Phil Wickham

Christmas Time (оригинал)

A beautiful December night
Snow has turned this city white
This old town has gone to sleep
Save the church on 2nd Street
All the faithful now have come
To join and sing these Christmas songs
Let them ring, let them ring, sweet carols of a King
Coming down, coming down from His thrown above the clouds
To bring us light, yeah, to save our lives
Christmas time
What a Merry Christmas morn'
The Savior of the world is born
The God of all the universe
Is bringing light unto the earth
So everybody join and sing
Celebrate the newborn King
Let them ring, let them ring, sweet carols of a King
Coming down, coming down from His thrown above the clouds
To bring us light, yeah, to save our lives
Christmas time
Oh, sing for joy, sing for joy, every girl, every boy
For the highest of Kings has come down for you and me
To bring us light, yeah, to save our lives
Christmas time
Oh, come let us adore Him now
(Emmanuel)
Oh, come let us adore Him now
(God is with us, God is with us, Emmanuel, Emmanuel)
Oh, come let us adore Him now
(God is with us, God is with us, Emmanuel, Emmanuel)
Because He saved our lives, He saved our lives
Oh, sing for joy, sing for joy, every girl, every boy
For the highest of Kings has come down for you and me
To bring us light, yeah, to save our lives
It’s hristmas time
It’s Christmas time
(God is with us, God is with us, Emmanuel, Emmanuel)
Yeah, it’s Christmas time
(God is with us, God is with us, Emmanuel, Emmanuel)
It’s Christmas time
It’s Christmas time

Рождество (перевод)

Прекрасная декабрьская ночь
Снег превратил этот город в белый
Этот старый город уснул
Спасите церковь на 2-й улице
Все верные теперь пришли
Чтобы присоединиться и спеть эти рождественские песни
Пусть они звенят, пусть звенят, сладкие гимны короля
Спускаясь, спускаясь с Его брошенного выше облаков
Чтобы принести нам свет, да, чтобы спасти наши жизни
Рождественское время
Какое счастливое рождественское утро!
Родился Спаситель мира
Бог всей вселенной
Несет свет на землю
Так что все присоединяйтесь и пойте
Отпразднуйте новорожденного короля
Пусть они звенят, пусть звенят, сладкие гимны короля
Спускаясь, спускаясь с Его брошенного выше облаков
Чтобы принести нам свет, да, чтобы спасти наши жизни
Рождественское время
О, пой от радости, пой от радости, каждая девочка, каждый мальчик
Ибо высочайший из королей сошел за нас с тобой
Чтобы принести нам свет, да, чтобы спасти наши жизни
Рождественское время
О, давай поклонимся Ему сейчас
(Эммануэль)
О, давай поклонимся Ему сейчас
(Бог с нами, Бог с нами, Эммануил, Эммануил)
О, давай поклонимся Ему сейчас
(Бог с нами, Бог с нами, Эммануил, Эммануил)
Потому что Он спас наши жизни, Он спас наши жизни
О, пой от радости, пой от радости, каждая девочка, каждый мальчик
Ибо высочайший из королей сошел за нас с тобой
Чтобы принести нам свет, да, чтобы спасти наши жизни
Это рождественское время
Рождество
(Бог с нами, Бог с нами, Эммануил, Эммануил)
Да, это Рождество
(Бог с нами, Бог с нами, Эммануил, Эммануил)
Рождество
Рождество