Перевод текста песни Thankful Heart - Petra

Thankful Heart (оригинал)

I have a thankful heart
That you have given me
And it can only come from you…
There is no way to begin
To tell you how I feel
There are no words to express
How you’ve become so real
Jesus you’ve given me
So much I can’t repay
I have no offering
I have a thankful heart
That you have given me
And it can only come from you
I have a thankful heart
Word’s don’t come easily
But I am sure you can see
My thankful heart
There is no way to begin
To tell you how I feel
There are no words to express
How you’ve become so real
Jesus you’ve given me
So much I can’t repay
I have no offering
I have a thankful heart
That you have given me
And it can only come from you
I have a thankful heart
Words don’t come easily
But I am sure you can see
My thankful heart
Help me be a man of God
A man who’s after your own heart
Help me show my gratitude
And keep in me a thankful heart
I have a thankful heart
That you have given me
And it can only come from you
I have a thankful heart
Words don’t come easily
But I am sure you can see
My thankful heart
Thankful heart…

Благодарное Сердце (перевод)

У меня благодарное сердце
Что ты дал мне
И это может исходить только от вас…
Невозможно начать
Чтобы рассказать вам, как я себя чувствую
Нет слов, чтобы выразить
Как ты стал таким реальным
Иисус, которого ты дал мне
Так много я не могу погасить
у меня нет предложений
У меня благодарное сердце
Что ты дал мне
И это может исходить только от вас
У меня благодарное сердце
Слова не приходят легко
Но я уверен, что вы можете видеть
Мое благодарное сердце
Невозможно начать
Чтобы рассказать вам, как я себя чувствую
Нет слов, чтобы выразить
Как ты стал таким реальным
Иисус, которого ты дал мне
Так много я не могу погасить
у меня нет предложений
У меня благодарное сердце
Что ты дал мне
И это может исходить только от вас
У меня благодарное сердце
Слова не приходят легко
Но я уверен, что вы можете видеть
Мое благодарное сердце
Помоги мне быть человеком Божьим
Мужчина, который дорожит твоим сердцем
Помогите мне выразить благодарность
И храни во мне благодарное сердце
У меня благодарное сердце
Что ты дал мне
И это может исходить только от вас
У меня благодарное сердце
Слова не приходят легко
Но я уверен, что вы можете видеть
Мое благодарное сердце
Благодарное сердце…