Перевод текста песни Perfect World - Petra

Perfect World (оригинал)

Some believe this world is bound to get much better
They think utopia is just around the bend
They like humanity to come up with the answers
So they can keep their heads safely buried in the sand
This is my Father’s world and He can fix it
Our hopeless band-aids are all counterfeit
In a perfect world, God’s throne will come
In a perfect world, in a perfect world
In a perfect world ruled by His Son
In a perfect world, in a perfect world
Some still worship Mother Nature in her glory
They do a good thing when they stand up for her right
But Mother Nature has a Father in the heavens
And His creation went astray but never left His sight
The old will pass away and bring a new birth
A whole new heaven and a new earth
In a perfect world, in a perfect world
In a perfect world, in a perfect world
Kingdom come
His will be done
On the earth
As it is in heaven
Till we come to where there is no night
And the Lord Himself will be our light

Perfect World (перевод)

Некоторые считают, что этот мир обязательно станет намного лучше
Они думают, что утопия не за горами
Им нравится, когда человечество находит ответы
Чтобы они могли безопасно зарыть голову в песок.
Это мир моего Отца, и Он может это исправить
Все наши безнадежные лейкопластыри поддельные
В идеальном мире Божий престол придет
В идеальном мире, в идеальном мире
В идеальном мире, которым правит Его Сын
В идеальном мире, в идеальном мире
Некоторые до сих пор поклоняются Матери-природе во всей ее славе.
Они хорошо поступают, когда отстаивают ее право
Но у матери-природы есть Отец на небесах
И Его творение сбилось с пути, но никогда не покидало Его из виду
Старое уйдет и принесет новое рождение
Совершенно новое небо и новая земля
В идеальном мире, в идеальном мире
В идеальном мире, в идеальном мире
Царство придет
Его будет сделано
На земле
Как на небесах
Пока мы не придем туда, где нет ночи
И Сам Господь будет нашим светом