Перевод текста песни Open Book - Petra

Open Book (оригинал)

In the evening when I start to pray
I think about this day
Another page is turned forever
Another yesterday
And as the story of my life unfolds
I know You’ve read it all
Another line to be continued
Will I stand or fall
Open book — to You I am an open book
You know every page by heart
From the ending to the start
Open book — my life is like an open book
As I read between the lines
It’s Your love that truly binds this open book
When the cover of this book is closed
The final chapter read
I hope You find it worth the reading
I hope 'well done' is said
Cover to cover
Lord, You know me
And what I want to be
As You read the pages of my heart
Please tell me what You see

Открытая книга (перевод)

Вечером, когда я начинаю молиться
я думаю об этом дне
Еще одна страница перевернута навсегда
Еще вчера
И по мере того, как разворачивается история моей жизни
Я знаю, что ты все это прочитал
Еще одна строка, которую следует продолжить
Я буду стоять или падать
Открытая книга — для тебя я открытая книга
Вы знаете каждую страницу наизусть
От конца к началу
Открытая книга — моя жизнь похожа на открытую книгу
Когда я читаю между строк
Это Твоя любовь действительно связывает эту открытую книгу
Когда обложка этой книги закрыта
Последняя глава читается
Надеюсь, вам стоит прочитать
Я надеюсь, что сказано "молодец"
От корки до корки
Господи, Ты знаешь меня
И кем я хочу быть
Когда ты читаешь страницы моего сердца
Пожалуйста, скажи мне, что ты видишь