Перевод текста песни Never Say Die - Petra

Never Say Die (оригинал)

You’ve been tossing in your sleep
All the promises you made that you couldn’t keep
And you’re feeling sorry for yourself
Think He’s done with you, had Him on the shelf
And you’re tired of running the race
Straying to and fro, falling on your face
Oh, you want to throw your towel on in Brother before you do, you better think again
Never say die, no You’ve come too far to turn back now
Give it one more try and He’ll help you through
Never say die, no We are weak but He is strong
and strength He will supply
When you ask Him to You went wrong, you remember when
Instead of pressing toward the mark you missed it once again
And you think that you’re the only one
Who’s ever come your way and done what you have done
So you try to tuck your tail and run
But then you realize you’re back where you’ve begun
Oh can’t you see Him waiting there for you?
With arms wide open now, wanting to see you through
Press on, press on Keep your hand upon that plow
Press on, press on And he will lead you through somehow

Никогда Не Говори "Умри". (перевод)

Вы метались во сне
Все обещания, которые вы дали, которые вы не смогли выполнить
И ты себя жалеешь
Думайте, что Он покончил с вами, Он был на полке
И вы устали от гонки
Бродить туда-сюда, падая тебе на лицо
О, ты хочешь бросить свое полотенце в Брат, прежде чем ты это сделаешь, тебе лучше подумать еще раз
Никогда не говори умереть, нет, ты зашел слишком далеко, чтобы вернуться назад.
Попробуй еще раз, и Он поможет тебе
Никогда не говори умереть, нет, мы слабы, но Он силен
и силу Он даст
Когда вы просите Его вы ошиблись, вы помните, когда
Вместо того, чтобы стремиться к цели, вы снова промахнулись
И ты думаешь, что ты единственный
Кто когда-либо приходил к вам и делал то, что вы сделали
Итак, вы пытаетесь поджать хвост и бежать
Но потом вы понимаете, что вернулись к тому, с чего начали
О, разве ты не видишь, что Он ждет тебя там?
Теперь с широко раскрытыми руками, желая увидеть вас насквозь
Нажмите, нажмите, Держите руку на этом плуге
Нажимайте, нажимайте, и он как-нибудь проведет вас