Перевод текста песни Just Reach Out - Petra

Just Reach Out (оригинал)

Sometimes the night seems to go on for days
When it’s hard to see the light through the darkness and haze
While the world around you makes you feel out of place
And the burdens that you carry are just too hard to face
Just reach out and he’ll reach in
Take your broken heart and make it whole again
It don’t matter who you are or where you’ve been
Just reach out and he’ll reach in
Standin' in a crowd but still all alone
Cryin' out for answers that nobody knows
Everybody’s busy lookin' out for themselves
Is there anyone who really cares about anyone else?
Just reach out and he’ll reach in
Take your broken heart and make it whole again
It don’t matter who you are or where you’ve been
Just reach out and he’ll reach in
You say you’ve walked ten thousand steps away
But did you know that it’s only one step back?
Because the one who hears you when you pray
Is the one who’s there beside you and he’ll never walk away
Just reach out and he’ll reach in
Take your broken heart and make it whole again
It don’t matter who you are or where you’ve been
Just reach out and he’ll reach in
Just reach out and he’ll reach in
Take your broken heart and make it whole again
It don’t matter who you are or where you’ve been
Just reach out and he’ll reach in
Reach out your way
Reach out your way
Reach out your way
Reach out your way
You know I love you

Просто Протяни Руку (перевод)

Иногда кажется, что ночь длится несколько дней
Когда трудно увидеть свет сквозь тьму и дымку
В то время как окружающий мир заставляет вас чувствовать себя неуместным
И бремена, которые вы несете, слишком тяжелы.
Просто протяни руку, и он дотянется
Возьми свое разбитое сердце и снова сделай его целым
Неважно, кто вы и где вы были
Просто протяни руку, и он дотянется
Стою в толпе, но все еще совсем один
Кричу об ответах, которые никто не знает
Все заняты поиском себя
Есть ли кто-нибудь, кто действительно заботится о ком-то еще?
Просто протяни руку, и он дотянется
Возьми свое разбитое сердце и снова сделай его целым
Неважно, кто вы и где вы были
Просто протяни руку, и он дотянется
Вы говорите, что прошли десять тысяч шагов
Но знаете ли вы, что это всего лишь один шаг назад?
Потому что тот, кто слышит тебя, когда ты молишься
Это тот, кто рядом с тобой, и он никогда не уйдет
Просто протяни руку, и он дотянется
Возьми свое разбитое сердце и снова сделай его целым
Неважно, кто вы и где вы были
Просто протяни руку, и он дотянется
Просто протяни руку, и он дотянется
Возьми свое разбитое сердце и снова сделай его целым
Неважно, кто вы и где вы были
Просто протяни руку, и он дотянется
Протяни свой путь
Протяни свой путь
Протяни свой путь
Протяни свой путь
Ты знаешь я люблю тебя