Перевод текста песни In The Likeness Of You - Petra

In The Likeness Of You (оригинал)

In the likeness of You
Recreated, renewed
Let me awake forever
In the likeness
In the likeness of You
Now I lay me down to sleep
My heart and soul are Yours to keep
I close my eyes and try to see
More of You and less of me
Jesus, I’m trusting in You
So while I’m sleeping
Keep me dreaming
Of when I will awake
In the likeness of You
Recreated, renewed
Resurrected by Your righteousness
In Your likeness
In the likeness of You
Men dream of fortune and fame
Making the rules, naming the game
And men dream of things they can hold
Money and power, silver and gold
Jesus, I’m dreaming of You
Take me and melt me, mold me
Until I am complete
In the likeness of You
Recreated, renewed
Resurrected by Your righteousness
In the likeness of You
In the likeness of You
So faithful and true
Let me awake forever in the likeness of You
The likeness of You
I want to be
I want to be like You
In all I say
In all I do

В Подобии Тебя (перевод)

По подобию Тебя
Воссоздано, обновлено
Позволь мне проснуться навсегда
По подобию
По подобию Тебя
Теперь я ложусь спать
Мое сердце и душа принадлежат Тебе.
Я закрываю глаза и пытаюсь увидеть
Больше тебя и меньше меня
Иисус, я доверяю Тебе
Итак, пока я сплю
Держите меня мечтать
Когда я проснусь
По подобию Тебя
Воссоздано, обновлено
Воскресший Твоей праведностью
По твоему подобию
По подобию Тебя
Мужчины мечтают о богатстве и славе
Создание правил, название игры
И мужчины мечтают о вещах, которые они могут держать
Деньги и власть, серебро и золото
Иисус, я мечтаю о Тебе
Возьми меня и расплавь меня, сформируй меня
Пока я не закончу
По подобию Тебя
Воссоздано, обновлено
Воскресший Твоей праведностью
По подобию Тебя
По подобию Тебя
Так верно и верно
Позволь мне проснуться навеки в подобии Тебе
Подобие Ты
Я хочу быть
Хочу быть как ты
Во всем, что я говорю
Во всем, что я делаю