Перевод текста песни Homeless Few - Petra

Homeless Few (оригинал)

Where are the amber waves of grain
When one of our homeless native sons has hunger pain
Under the overpass they build a fire for heat
They can’t remember when they had a meal to eat
Some sleep in doorways waiting for the day
Some sleep in boxes we have thrown away
Under the red, white and blue
Right down the street in our view
We’re not doing all we can do To shelter the homeless few
Shelter the homeless few
Standing in line for soup and bread
Hoping tonight the downtown mission has a bed
Dreaming about the home they thought they’d never lose
Sleeping on benches covered by the daily news
People who pass them by just turn their heads
Making them feel like they’ve been left for dead
Under the red, white and blue
Right down the street from our pew
We’re not doing all we can do To shelter the homeless few
Shelter the homeless few
It’s up to me
It’s up to you
We’re not doing all we can do To shelter the homeless few
Shelter the homeless few

Бездомных Мало (перевод)

Где янтарные волны зерна
Когда у одного из наших бездомных местных сыновей голодная боль
Под эстакадой разводят костер для тепла
Они не могут вспомнить, когда они ели
Некоторые спят в дверях в ожидании дня
Некоторые спят в коробках, которые мы выбросили
Под красным, белым и синим
Прямо по улице в нашем представлении
Мы не делаем все, что можем, чтобы приютить бездомных
Приютить бездомных немногие
Стоя в очереди за супом и хлебом
Надеюсь, что сегодня вечером у миссии в центре города есть кровать
Мечтая о доме, они думали, что никогда не потеряют
Сон на скамейках, освещенных ежедневными новостями
Люди, которые проходят мимо них, просто поворачивают головы
Заставить их чувствовать, что их оставили умирать
Под красным, белым и синим
Прямо по улице от нашей скамьи
Мы не делаем все, что можем, чтобы приютить бездомных
Приютить бездомных немногие
Это зависит от меня
Тебе решать
Мы не делаем все, что можем, чтобы приютить бездомных
Приютить бездомных немногие