Перевод текста песни Hollow Eyes - Petra

Hollow Eyes (оригинал)

Another day in Nigeria the children beg for bread
The crops failed, the well ran dry
When they lost the watershed
A baby dies, its mother cries, the children gather 'round
They’re wondering what the day will bring
Will they be the next one found?
Do you dare to gaze into their hollow eyes, hollow eyes?
Are they staring holes in you with their hollow eyes
Hollow eyes, hollow eyes?
In the crowded sheds the children lay their heads
To escape the Haitian heat
The hunger pains drive them to the street
Wond’ring if today they’ll eat
Some find food in the refuse heap, others find disease
Some find it harder just to live when they can die with ease
The least of these is hungry
The least of these is sick
The least of these needs clothing
The least of these needs drink
The least of these knows sorrow
The least of these knows grief
The least of these has suffered pain, and Jesus is His name
(2nd Chorus)
Do you dare to gaze into His hollow eyes, hollow eyes?
Is He staring back at you with His hollow eyes
Hollow eyes, hollow eyes?

Пустые Глаза (перевод)

Еще один день в Нигерии дети просят хлеба
Урожай не удался, колодец высох
Когда они потеряли водораздел
Младенец умирает, его мать плачет, дети собираются вокруг
Они задаются вопросом, что принесет день
Будут ли они найдены следующим?
Ты смеешь смотреть в их пустые глаза, пустые глаза?
Они смотрят в тебя дыры своими пустыми глазами
Пустые глаза, пустые глаза?
В переполненных сараях дети кладут головы
Спастись от гаитянской жары
Голодные боли гонят их на улицу
Интересно, будут ли сегодня они есть
Одни находят еду в куче мусора, другие находят болезни
Некоторым труднее просто жить, когда они могут легко умереть
Наименьший из них голоден
Меньший из них болен
Меньше всего из них нуждается в одежде
Наименее из них нужно пить
Меньший из них знает печаль
Наименьший из них знает горе
Меньший из них претерпел боль, и имя Ему Иисус
(2-й хор)
Ты смеешь смотреть в Его пустые глаза, пустые глаза?
Он смотрит на вас своими пустыми глазами?
Пустые глаза, пустые глаза?