Перевод текста песни View - Peter Thomas

View (оригинал)

If I could learn to fly
I’d take a trip to your house tonight
I’d see you turn out the light, stuck on the outside
Over the boulevard
I guess old habits die kinda hard
But something about the dark makes me wonder
What’s it like for you, there with someone new?
Do they like the view I used to have?
What’s it like for you, there with someone new?
Do they like the view I used to have?
Remember you used to say
You’d make it to me, even if it takes
Two nights and twenty states, counting the headlights
I’m nervous about your heart
I guess old habits die kinda hard
But something about the dark makes me wonder
What’s it like for you, there with someone new?
Do they like the view I used to have?
What’s it like for you, there with someone new?
Do they like the view I used to have?

Вид (перевод)

Если бы я мог научиться летать
Я бы сегодня вечером съездил к тебе домой
Я бы видел, как ты выключил свет, застрял снаружи
Над бульваром
Я думаю, старые привычки умирают тяжело
Но что-то в темноте заставляет меня задуматься
Как тебе там с кем-то новым?
Нравится ли им вид, который у меня был раньше?
Как тебе там с кем-то новым?
Нравится ли им вид, который у меня был раньше?
Помните, вы говорили
Ты доберешься до меня, даже если это займет
Две ночи и двадцать штатов, считая фары
Я нервничаю из-за твоего сердца
Я думаю, старые привычки умирают тяжело
Но что-то в темноте заставляет меня задуматься
Как тебе там с кем-то новым?
Нравится ли им вид, который у меня был раньше?
Как тебе там с кем-то новым?
Нравится ли им вид, который у меня был раньше?