Перевод текста песни Do You Turn Red? - Peter Manos

Do You Turn Red? (оригинал)

Do you turn red?
When I am freezing
I close my eyes and dream about it
I remember what I did
I’d fold and lose it
Then I’d wake up and scream in my bed
Yes, I remember everything
You’d look at me with eyes glistening
(Glistening, glistening, glistening)
Then I’d turn red
And feel like sinking
We’d howl about it in the morning
You would tell me everything
Not like it’s desperate
I reimagine every day
I know I magnify in my head
I’m scared I won’t forget 'til I’m dead
I’m dead, I’m dead, I’m-

Вы Краснеете? (перевод)

Ты краснеешь?
Когда я замерзаю
Я закрываю глаза и мечтаю об этом
Я помню, что я сделал
Я бы сбросил и потерял его
Потом я просыпался и кричал в своей постели
Да, я все помню
Ты бы смотрел на меня блестящими глазами
(Блестящие, блестящие, блестящие)
Тогда я покраснел
И чувствую, что тону
Мы выли об этом утром
Ты бы рассказал мне все
Не то, чтобы это отчаянно
Я переосмысливаю каждый день
Я знаю, что увеличиваю в своей голове
Я боюсь, что не забуду, пока не умру
Я мертв, я мертв, я...