Перевод текста песни The Hidden Compass - Peter Bjärgö

The Hidden Compass (оригинал)

Those cloudy eyes of yours
Have never felt so absent
And the pale skin of your face
Reminds us all that death is always present
That dark mind of yours
Explores a big black ocean
You always hide, deep in the shadows
Leaving all with the memory of your last motion

Скрытый компас (перевод)

Эти твои мутные глаза
Никогда не чувствовал себя таким отсутствующим
И бледная кожа твоего лица
Напоминает всем нам, что смерть всегда присутствует
Твой темный разум
Исследует большой черный океан
Ты всегда прячешься глубоко в тени
Оставив все с памятью о вашем последнем движении