Перевод текста песни Third Degree - Pete Philly, Perquisite

Third Degree (оригинал)

Just another day in the life of the P. H. I. double L and Y, Never see any
Limitations other then the sky
Blinded by ambition i never seem to be satisfied.'cause i’m on a mission
Where others stay behind petrified
I ain’t gon' lie whenever i step in the room
I catch the vibes that they wnt mine in a tomb.
Too bad for the haters my
Carreer ain’t ending soon, so give me some room while i continue to sing a
Tune with the (boom bang) not in for a (pootang) keep it raw like (Wu-Tang)
That’s just how i do, man
Without hesitation focuss all my concentration on aggrevating
Sensationalists who’re hating and irritating
But they just seem to fuel all these things that i do, so go give me some
Room while i continue to sing a tune like…
Let’s see what we’re gonna do today.
Feel free so whe’re gonna choose our
Way, it’s just me, and perquisite making work and we rock it to the third
Degree
Let’s see how we’re gonna choose our way, it’s just me, and perquisite you
Know we feel free, 'cause all we need to do is just
Get it on, get along, movin’on rock it on to the third degree
Just another week of Perquisite and me making beats speak to all of our
People in every country.
I knew it, we where bound to do it stay true to
It, eventhough i’m crazy as shit, we keep it congruent.
Fluently i battle
Any MC, in a foreign language it ain’t even a challenge to me.
Bitch
Please, go only for the riches?
Seize.
Hiphop’s so negative, can we hit
The switch please?
Hit the clapper then the lights out, got the right sound.
It’s the
Soundtrack to when the night’s out.
All the haters they irritate us, but
They could never stop us
True hiphop fans they love it so you know they’re gonna cop us.
The label
Loves it too so you know they ain’t gonna drop us
We walking across the streets like two Big Poppa’s.
Drinking coffee with
Jimmy Hoffa, that’s how underground the sound be.
Still it feels like
Platinum we get around, see?
Let’s see what we’re gonna do today.
Feel free so whe’re gonna choose our
Way, it’s just me, and perquisite making work and we rock it to the third
Degree
Let’s see how we’re gonna choose our way, it’s just me, and perquisite you
Know we feel free, 'cause all we need to do is just
Get it on, get along, movin’on rock it on to the third degree

Третья степень (перевод)

Просто еще один день из жизни P. H. I. двойных L и Y, Никогда не видел никого
Ограничения кроме неба
Ослепленный амбициями, я никогда не был удовлетворен, потому что у меня есть миссия
Где другие остаются окаменевшими
Я не буду лгать всякий раз, когда вхожу в комнату
Я улавливаю флюиды, которых нет у меня в могиле.
Слишком плохо для ненавистников мой
Карьера еще не скоро закончится, так что дайте мне немного места, пока я продолжу петь
Настройтесь на (boom bang), а не на (pootang), держите его сырым, как (Wu-Tang)
Я именно так и делаю, чувак
Без колебаний сосредоточиваю всю свою концентрацию на обострении
Сенсации, которые ненавидят и раздражают
Но они, кажется, просто подпитывают все то, что я делаю, так что дайте мне немного
Комната, пока я продолжаю петь мелодию, как…
Посмотрим, что мы будем делать сегодня.
Не стесняйтесь, так что кто выберет наш
Кстати, это всего лишь я, и я делаю работу, и мы качаем ее до третьего
Степень
Посмотрим, как мы выберем свой путь, это всего лишь я и ты
Знайте, что мы чувствуем себя свободными, потому что все, что нам нужно сделать, это просто
Получите это, ладите, двигайтесь вперед до третьей степени
Всего лишь еще одна неделя работы с Perquisite и мной, когда мы делаем биты, говорящие всем нашим
Люди в каждой стране.
Я знал это, мы должны были сделать это, оставаясь верными
Это, несмотря на то, что я сумасшедший, как дерьмо, мы сохраняем это конгруэнтным.
Свободно я сражаюсь
Любой МС, на иностранном языке для меня даже не вызов.
Сука
Пожалуйста, идите только за богатством?
Захватывать.
Хип-хоп такой негативный, можем ли мы ударить
Переключатель, пожалуйста?
Ударил по хлопушке, свет погас, получился правильный звук.
Это
Саундтрек к фильму Когда ночь на исходе.
Все ненавистники нас раздражают, но
Они никогда не могли остановить нас
Истинные поклонники хип-хопа, им это нравится, так что вы знаете, что они нас поймают.
Этикетка
Нам это тоже нравится, так что ты знаешь, что они нас не бросят.
Мы идем по улицам, как два Больших Папы.
Пить кофе с
Джимми Хоффа, вот каким андеграундным может быть звук.
Тем не менее это похоже на
Платину мы обойдем, понимаете?
Посмотрим, что мы будем делать сегодня.
Не стесняйтесь, так что кто выберет наш
Кстати, это всего лишь я, и я делаю работу, и мы качаем ее до третьего
Степень
Посмотрим, как мы выберем свой путь, это всего лишь я и ты
Знайте, что мы чувствуем себя свободными, потому что все, что нам нужно сделать, это просто
Получите это, ладите, двигайтесь вперед до третьей степени