Перевод текста песни Encore Une Fois - Pete Philly

Encore Une Fois (оригинал)

A loner and a radical took a sabbatical
Came back, now I’mma whole different animal
Slammin all cats in my way now I handle all
Things by myself, I’m my own in my zone
I drink corona, smile like Mona Lisa
As I hear a moan, moaning sayin' he’s a
Smug mug, at least I’m a wanna be thug, doug
European home, Caribbean throne
If you wanna book me than get you a phone
Fell so alone, sittin on my throne
No competition, all of em get owned
Let me say it again, P.H.I
Double the L, double the rent, double the wealth
That’s how we get this ??
Baggage success
Had to let it go, this express
Ain’t got room left, I’m pressed for time
See y’all invest in mine
??
shit lyin'
Fuck express now I’m flyin'
Failed the test now stop cryin'
How are you surprised I stopped tryin'?
Did my best to extract something from wreckage
But nothing was to be found other than guilt trips, and I’ve been there before
Just check my passport
Hit the asphalt
Won’t turn my cheek, see I got the glass jaw
You and me, we been done you asshole
All of this blues yo it’s time for new cause
There ain’t nothing left to see
There ain’t nothing left to do
Well that’s up to you
There ain’t nothing left to find
One last time
There ain’t nothing left to do
Hell, that’s up to you
A loner and a radical took a sabbatical
Came back, now I’m a whole different animal
Slammin all cats in my way now I handle all
Things by myself, I’m my own in my zone
I drink corona, smile like Mona Lisa
As I hear a moan, moaning sayin' he’s a
Smug mug, at least I’m a wanna be thug, doug
European home, Caribbean throne
If you wanna book me than get you a phone
Fell so alone, sittin on my throne
No competition, all of em get owned
Let me say it again, P.H.I
Double the L, double the rent, double the wealth
That’s how we get this

ещё раз (перевод)

Одиночка и радикал взял творческий отпуск
Вернулся, теперь я совсем другое животное
Slammin все кошки на моем пути, теперь я справляюсь со всеми
Вещи сами по себе, я сам в своей зоне
Я пью корону, улыбаюсь, как Мона Лиза
Когда я слышу стон, стон, говоря, что он
Самодовольная рожа, по крайней мере, я хочу быть головорезом, Дуг
Европейский дом, карибский трон
Если вы хотите заказать меня, чем дать вам телефон
Упал так одиноко, сижу на своем троне
Нет конкуренции, все они принадлежат
Позвольте мне сказать это снова, P.H.I.
Удвойте L, удвойте арендную плату, удвойте богатство
Вот как мы это получаем ??
Багажный успех
Пришлось отпустить этот экспресс
У меня не осталось места, мне не хватает времени
Смотрите, как вы все инвестируете в мою
??
дерьмо врет
К черту экспресс, теперь я лечу
Провалил тест, теперь перестань плакать
Чем ты удивлен, что я перестал пытаться?
Сделал все возможное, чтобы извлечь что-то из обломков
Но ничего не было найдено, кроме трипов вины, и я был там раньше
Просто проверьте мой паспорт
Ударь по асфальту
Не подставлю щеку, видишь, у меня стеклянная челюсть
Ты и я, мы закончили, ты, мудак
Весь этот блюз, пришло время для нового дела
Больше нечего видеть
Больше нечего делать
Ну, это зависит от вас
Больше нечего искать
В последний раз
Больше нечего делать
Черт, это зависит от вас
Одиночка и радикал взял творческий отпуск
Вернулся, теперь я совсем другое животное
Slammin все кошки на моем пути, теперь я справляюсь со всеми
Вещи сами по себе, я сам в своей зоне
Я пью корону, улыбаюсь, как Мона Лиза
Когда я слышу стон, стон, говоря, что он
Самодовольная рожа, по крайней мере, я хочу быть головорезом, Дуг
Европейский дом, карибский трон
Если вы хотите заказать меня, чем дать вам телефон
Упал так одиноко, сижу на своем троне
Нет конкуренции, все они принадлежат
Позвольте мне сказать это снова, P.H.I.
Удвойте L, удвойте арендную плату, удвойте богатство
Вот как мы получаем это