Перевод текста песни Ik Heb Je - Jiggy Djé, Pete Philly

Ik Heb Je (оригинал)

Ja ze weten het dus ze zeggen: we gaan met je mee
Dus ik zeg terug: ik heb je rug, zoals je dat ook voor mij deed
En ze weten dat, dus ze zeggen: we gaan sowieso wel met je mee!
Als je ziet ons iedereen dan zeg jeee!
Ze zeggen me: pak ze, rijk voor de sterren
Ze zeggen: rijd voor ons, pak de prijs voor ons
En breng hem, mee naar huis voor ons, maak ons trots
Ze zeggen: wat je ook doet blijf voor ons rappen
En please breng de zomer op deze
Ze kunnen niet meer komen na deze
Ze zeggen: je weet hoe we jou willen horen
Ik weet het, dus ik maak die shit voor ze
Want ze willen dat ik schijn
Ze willen me precies zoals ik ben dus ik blijf
Precies zoals ik ben, misschien niet wat het lijkt
Maar niets is veranderd met de tijd, behalve de tijd
Dus ik pak de pen en ik schrijf
Vertel ze: ik heb je altijd
Jullie zijn m’n mensen altijd
Want ik ken jullie, en jullie kennen mij
Ja ze weten het dus ze zeggen: we gaan met je mee
Dus ik zeg terug: ik heb je rug, zoals je dat ook voor mij deed
En ze weten dat, dus ze zeggen: we gaan sowieso wel met je mee!
Als je ziet ons iedereen dan zeg jeee!
Wees maar niet bang ik heb je
Zeg eey, zeg eey, eey, eey, eey, eey
Ze zegt: het geeft niks, je bent druk ik weet het
Ik wilde je vlug effe spreken
Het is oké als je maar niet vergeet
Als je vannacht terug bent om mij een kus te geven
Ze zegt: doe wat je doet, en ik ben hier als je me zoekt
En ik ben hier als je me nodig hebt en het niet trekt
Als je het niet ziet zitten kom liggen
En ze weet wat ik denk, ook als ik het niet zeg, yes
Dus weet dat ik je liefheb, ook als ik niets zeg
Vergeet wat die en die zegt, want je weet dat ik rij voor je
Grind voor je, hier ben en hier blijf voor je
Zoals jij voor mij ik zeg je, niets verandert, behalve de tijd
Schat ik heb je
Ja ze weten het dus ze zeggen, we gaan met je mee
Dus ik zeg terug: ik heb je rug, zoals je dat ook voor mij deed
En ze weten dat, dus ze zeggen: we gaan sowieso wel met je mee!
Als je ziet ons iedereen dan zeg jeee!
Ik doe dit voor mijn cultuur, laat ze weten
Hoe het klinkt als je d’r van kan eten
Ze zeggen doe het voor de stad
Doe het voor de jeugd, doe ze voor hoe het kan
Ik doe gewoon wat ik kan dus ik zeg ze:
Kan je d’r niets mee dan kan ik je niet helpen
En zeg de rest hetzelfde
Als wat Clenn mij zei kom hard en dan werkt het
En zeg de rest hetzelfde
En zeg de rest hetzelfde
Kom hard en dan werkt het
Ik ging van hot naar her, vertel geen recht naar de top verhalen
Ik bouwde geen toren van Babel
Bouwde de Ark op de plaats waar ik sta
Dit is 750 jaar in de maak, en ze weten het
Dus ze zeggen: we gaan met je mee
Dus ik zeg terug: ik heb je rug, zoals je dat ook voor mij deed
En ze weten dat, dus ze zeggen: we gaan sowieso wel met je mee!
Als je ziet ons iedereen dan zeg jeee!
Ja ze weten het dus ze zeggen: we gaan met je mee
Dus ik zeg terug: ik heb je rug, zoals je dat ook voor mij deed
En ze weten dat, dus ze zeggen: we gaan sowieso wel met je mee!
Als je ziet ons iedereen dan zeg jeee!

У Меня Есть Ты (перевод)

Да знают, так и говорят: мы идем с тобой
Поэтому я отвечу: я вернул тебя, как и ты для меня.
И они это знают, вот и говорят: мы все равно с тобой пойдем!
Если вы видите нас всех, то передайте привет!
Они говорят мне: получай их, богатые звезды
Они говорят: катайся за нас, хватай приз за нас
И приведи его домой для нас, заставь нас гордиться
Они говорят: что бы ты ни делал, продолжай читать рэп для нас.
И, пожалуйста, принесите лето на это
Они не могут прийти после этого
Они говорят: ты знаешь, как мы хотим тебя услышать
Я знаю, поэтому я делаю это дерьмо для них
Потому что они хотят метошин
Они хотят меня такой, какая я есть, поэтому я остаюсь
Так же, как я, может быть, не то, что кажется
Но со временем ничего не изменилось, кроме времени
Поэтому я беру ручку и пишу
Скажи им, что у меня есть ты всегда
Ты мой народ всегда
Потому что я знаю тебя, и ты знаешь меня
Да знают, так и говорят: мы идем с тобой
Поэтому я отвечу: я вернул тебя, как и ты для меня.
И они это знают, вот и говорят: мы все равно с тобой пойдем!
Если вы видите нас всех, то передайте привет!
Не бойся, ты у меня есть
Скажи эй, скажи эй, эй, эй, эй, эй
Она сказала: не важно, ты занят, я знаю
Я хотел поговорить с тобой быстро
Все в порядке, если ты не забудешь
Если ты вернешься сегодня вечером, чтобы поцеловать меня
Она говорит: делай, что делаешь, и я здесь, когда ты меня ищешь
И я здесь, когда ты нуждаешься во мне и не берешь его.
Если тебе это не нравится, ложись
И она знает, что я думаю, даже если я этого не говорю, да
Так знай, что я люблю тебя, даже когда ничего не говорю
Забудь, что говорит такой-то, потому что ты знаешь, что я еду за тобой.
Молоть для вас, здесь я и здесь остаюсь для вас
Как и ты мне, я говорю, ничего не меняется, кроме времени
детка, у меня есть ты
Да знают, так говорят, мы идем с тобой
Поэтому я отвечу: я вернул тебя, как и ты для меня.
И они это знают, вот и говорят: мы все равно с тобой пойдем!
Если вы видите нас всех, то передайте привет!
Я делаю это для своей культуры, дайте им знать
Как это звучит, когда вы можете это съесть
Говорят, сделай это для города
Сделай это для молодежи, сделай это так, как это возможно
Я просто делаю то, что могу, поэтому я говорю им:
Если вы не можете с этим поделать, я не могу вам помочь
И скажите все остальное то же самое
Если то, что сказал мне Кленн, сработает
И скажите все остальное то же самое
И скажите все остальное то же самое
Давай усердно, и тогда это сработает
Я перешел от горячего к ней, не говори прямо к главным историям
Я не строил вавилонскую башню
Построил Ковчег на том месте, где я стою
Это 750 лет в создании, и они это знают
Так и говорят: мы идем с тобой
Поэтому я отвечу: я вернул тебя, как и ты для меня.
И они это знают, вот и говорят: мы все равно с тобой пойдем!
Если вы видите нас всех, то передайте привет!
Да знают, так и говорят: мы идем с тобой
Поэтому я отвечу: я вернул тебя, как и ты для меня.
И они это знают, вот и говорят: мы все равно с тобой пойдем!
Если вы видите нас всех, то передайте привет!