Перевод текста песни Insomnia - Pete Philly, Perquisite

Insomnia (оригинал)

Head feels funny, nose be runny/
Walking around in my clothes
They be bummy/ Haven’t been able
To wash my clothes in weeks/
Heads groggy shit’s foggy when
I speak / I start to dribble, I start to
Giggle at the funiest times / My
Focus is only on my rhymes … and
Oh yeah/ Got a meeting with the
New label / Gotta send them the
Impression that I’m emotionally
Stable / Yet haven’t been able to
Stay focused / Cause everything
Around me seems to be bogus / I
Guess I’m high or something / Or
Maybe something in my pie or
Something / I haven’t felt this way
Since back in the day / When I
Used to smoke herb, but what can
I say?
: I’m caught by this
Insomnia in the worst way / I need
To get back asleep before the
Breaking of a new day / A new
Day
Whoohee, who me?
/ Who be the
MC of the day today?
/ It’s me, the
MC / But I’m also the MC of the
Night, right?
/ I’m grumpy and I’m
Jumpy and my eyes is dilated /
The fifth day in a row without
Some sleep it’s getting jaded /
I can’t remember whenever I ever
Felt awake / I’m getting all
Delulsional it be my current
Mindstate / Catcher in the rye, be
Catching my eye / Now I think I’ll
Read until my eyes bleed / Could
Never ever sleep in this position /
While I keep waiting on a sweet
Intermission / Now how am I to go
And get by?
/ I want to sleep and
Yep I try / I’m half asleep yet half
Awake / I wonder how much
Longer it will take before I go and
Break
/ Before I go crazy!
I walk among the people in my
Own world and I stray / I’m caught
By this insomnia and in the worst
Way / My eyes is red I feel dead
And haven’t slept in days / I tell
My peeps about it and they all just
Seem amazed / I’m going crazy
Tonight I’ma hit the bottle of wine
And hit my freakin' bed / Cause
Man my days be to freakin'
Precious for this / Yo I’ma chill
Tonight and call my freaking miss
Im caught by insomnia in the
Worst way / I haven’t slept in days
And I’m going crazy / Baby can
You feel me?
/ I’m caught by
Insomnia / I’m seeing spots I can’t
Hit the dot / What the fuck’s the
Plot?
/ Think I forgot

Бессонница (перевод)

Голова кажется странной, нос насморк /
Ходить в моей одежде
Они неуклюжи / не смогли
Постирать одежду за недели/
Головы дурацкие дерьмо туманно, когда
Я говорю / я начинаю вести мяч, я начинаю
Хихикайте в самые забавные моменты / Мой
Сосредоточьтесь только на моих рифмах… и
О да/ Встреча с
Новый лейбл / Надо отправить им
Впечатление, что я эмоционально
Стабильно / пока не удалось
Оставайтесь сосредоточенными / Причина всего
Вокруг меня кажется фальшивкой / я
Думаю, я под кайфом или что-то в этом роде / Или
Может быть, что-то в моем пироге или
Что-то / я не чувствовал этого
С тех пор, как в день / Когда я
Раньше курил траву, но что может
Я говорю?
: я захвачен этим
Бессонница в худшем случае / мне нужно
Чтобы снова заснуть до
Начало нового дня / Новый
День
Кто я?
/ Кто будет
Ведущий дня сегодня?
/ Это я,
MC / Но я также MC
Ночь, да?
/ Я сварливый, и я
Jumpy и мои глаза расширены /
Пятый день подряд без
Некоторый сон становится пресыщенным /
Я не могу вспомнить, когда я когда-либо
Проснулся / Я получаю все
Бредовый это мой текущий
Состояние сознания / Над пропастью во ржи, будь
Поймать мой взгляд / Теперь я думаю, что я
Читай, пока не польются кровью глаза / Мог бы
Никогда не спите в такой позе /
Пока я жду сладкого
Антракт / Ну как мне идти
И пройти?
/ Я хочу спать и
Да, я пытаюсь / я еще наполовину сплю
Пробудитесь / интересно, сколько
Это займет больше времени, прежде чем я уйду и
Перемена
/ Прежде чем я сойду с ума!
Я иду среди людей в моем
Собственный мир, и я заблудился / я пойман
По этой бессоннице и в худшем
Путь / Мои глаза красные, я чувствую себя мертвым
И не спал несколько дней / говорю
Мои взгляды по этому поводу, и все они просто
Я кажусь пораженным / я схожу с ума
Сегодня вечером я выпью бутылку вина
И ударил мою чертову кровать / Причина
Чувак, мои дни чертовски
Драгоценно за это / Йо, я остыну
Сегодня вечером и позвони моей чертовой мисс
Я пойман бессонницей в
Худший способ / я не спал несколько дней
И я схожу с ума / Детка может
Вы чувствуете меня?
/ я пойман
Бессонница / я вижу пятна, которые не могу
Ударь в точку / Что за хрень
Сюжет?
/ Думаю, я забыл