Перевод текста песни Ei kaltaistasi - Pete Parkkonen

Ei kaltaistasi (оригинал)

Penkkiin punaiseen
Vanhaan hauraaseen tie vie se märkä on
Takkisi palkeet on sormesi kylmät on vie tie meitä eteenpäin
Uskallanko astua tarinaasi kattavaan
Ihastua uuteen maailmaan
Niin se on
Ei kaltaistasi suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Ei samanlaista suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Sanoinhin ryhdy en
Vain sinua kuuntelen, jotta en riko enempää
Uskallanko astua kun pelkään pimeää
Ihastua hymyysi pehmeään
Niin se on
Ei kaltaistsi suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Ei samanlaista suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Uskallatko astua elämääni haastavaan
Rakastua
Poikaan ujoinpaan
Niin se on
Ei kaltaistasi suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Ei samanlaista suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on

Не то что ты (перевод)

На скамейке в красном
Старая хрупкая дорога промокает
Твои мехи на твоих пальцах холодные - это способ вести нас вперед
Осмелюсь ли я войти в вашу историю всеобъемлющей
Влюбиться в новый мир
Так оно и есть
Не поцелуй, как твой
Не встречается на поверхности озерной земли
Так оно и есть
Нет похожего поцелуя
Не встречается на поверхности озерной земли
Так оно и есть
Я говорю нет
Я просто слушаю тебя, чтобы больше не ломаться
Осмелюсь ли я вмешаться, когда я боюсь темноты
Влюбись в свою мягкую улыбку
Так оно и есть
Не похоже на поцелуй
Не встречается на поверхности озерной земли
Так оно и есть
Нет похожего поцелуя
Не встречается на поверхности озерной земли
Так оно и есть
Ты осмеливаешься бросить вызов моей жизни?
Влюбиться
Мальчик самый застенчивый
Так оно и есть
Не поцелуй, как твой
Не встречается на поверхности озерной земли
Так оно и есть
Нет похожего поцелуя
Не встречается на поверхности озерной земли
Так оно и есть