| Купалинка (оригинал) | Купалинка (перевод) |
|---|---|
| — Купалiнка-купалiнка, | - Купалинка-Купалинка, |
| Цёмная ночка… | Темная ночь… |
| Цёмная ночка, дзе ж твая дочка? | Темная ночь, где твоя дочь? |
| — Мая дочка у садочку | - Моя дочь в детском саду |
| Ружу, ружу полiць, | Роза, розовая вода, |
| Ружу, ружу полiць, | Роза, розовая вода, |
| Белы ручкi колiць. | Белые ручки колют. |
| Кветачкi рвець, кветачкi рвець, | Цветы рвутся, цветы рвутся, |
| Вяночкi звiвае, | Вьются венки, |
| Вяночкi звiвае, | Вьются венки, |
| Слёзкi пралiвае. | Слезы льются. |
| — Купалiнка-купалiнка, | - Купалинка-Купалинка, |
| Цёмная ночка… | Темная ночь… |
| Цёмная ночка, дзе ж твая дочка? | Темная ночь, где твоя дочь? |
