Перевод текста песни When Hearts Are Young - Perry Como

When Hearts Are Young (оригинал)

When hearts are young,
When love’s a star,
A song unsung,
A magic land that gleams afar!
We feel, it’s truth,
It’s voice allures,
And youth calls youth,
Sayin’take me i am yours!
<instrumental verse>
(when hearts are young,
When love’s a star,
A song unsung,
A magic land that gleams afar!)
We feel, it’s truth,
It’s voice allures,
And youth calls youth,
Sayin’take me i am yours!
(sayin’take me i am yours!)
When hearts are young!

Когда Сердца Молоды (перевод)

Когда сердца молоды,
Когда любовь - звезда,
Неспетая песня,
Волшебная земля, которая сияет вдали!
Мы чувствуем, это правда,
Это голос соблазняет,
И юность зовет юность,
Говоришь, возьми меня, я твой!
<инструментальный куплет>
(когда сердца молоды,
Когда любовь - звезда,
Неспетая песня,
Волшебная земля, которая сияет вдали!)
Мы чувствуем, это правда,
Это голос соблазняет,
И юность зовет юность,
Говоришь, возьми меня, я твой!
(говорю, возьми меня, я твой!)
Когда сердца молоды!