| It all comes back to me now,
| Все это возвращается ко мне сейчас,
|
| A starry summer sky,
| Звездное летнее небо,
|
| A laughing you and I, alone.
| Смеющийся ты и я, в одиночестве.
|
| It all comes back to me now,
| Все это возвращается ко мне сейчас,
|
| A sea of midnight blue,
| Море полуночной синевы,
|
| Your face uplifted to my own.
| Твое лицо поднялось к моему.
|
| We called it a thrill of the moment,
| Мы назвали это волнением момента,
|
| And blamed the moon up above,
| И обвинял луну наверху,
|
| We didn’t know what the glow meant,
| Мы не знали, что означает свечение,
|
| We never dreamed it might be love.
| Мы никогда не мечтали, что это может быть любовь.
|
| It all comes back to me now,
| Все это возвращается ко мне сейчас,
|
| The love I threw away,
| Любовь, которую я выбросил,
|
| And now each lonely night I pray,
| И теперь каждую одинокую ночь я молюсь,
|
| That it will all come back to me someday. | Что все это когда-нибудь вернется ко мне. |