Перевод текста песни Have I Stayed Away Too Long? - Original - Perry Como

Have I Stayed Away Too Long? - Original - Perry Como
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Have I Stayed Away Too Long? - Original, исполнителя - Perry Como. Песня из альбома Perry Como Selected Hits Vol. 3, в жанре
Дата выпуска: 11.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

Have I Stayed Away Too Long? - Original

(оригинал)
Have I stayed away too long?
Have I stayed away too long?
If I came home tonight, would you still be my darlin'?
Or, have I stayed away too long?
The love light that shone so strong
Sweet love light that shone so strong
If I came home tonight, would that same light be shinin'?
Or, have I stayed away too long?
I’m just outside of town
I’ll soon be at your door
But maybe I’d be wrong to hurry there
I’d best keep out of town, and worry you no more
For, maybe someone else has made you care
Have all of my dreams gone wrong?
My beautiful dreams gone wrong?
If I came home tonight, would you still be my darlin'?
Or, have I stayed away too long?
I’d best keep out of town, and worry you no more
For, maybe someone else has made you care
Have all of my dreams gone wrong?
My beautiful dreams gone wrong?
If I came home tonight, would you still be my darlin'?
Or, have I stayed away too long?
Stayed away too long?
Words and Music by Frank Loesser, 1943

Неужели Я Слишком Долго Отсутствовал? - Оригинал

(перевод)
Я слишком долго отсутствовал?
Я слишком долго отсутствовал?
Если бы я пришел домой сегодня вечером, ты бы по-прежнему был моей дорогой?
Или я слишком долго отсутствовал?
Свет любви, который сиял так сильно
Сладкий свет любви, который сиял так сильно
Если я сегодня вечером приду домой, будет ли сиять тот же свет?
Или я слишком долго отсутствовал?
я за городом
Я скоро буду у твоей двери
Но, может быть, я был бы неправ, если бы торопился туда
Мне лучше держаться подальше от города и больше не беспокоить тебя.
Ибо, может быть, кто-то другой заставил вас заботиться
Неужели все мои мечты не оправдались?
Мои прекрасные мечты пошли не так?
Если бы я пришел домой сегодня вечером, ты бы по-прежнему был моей дорогой?
Или я слишком долго отсутствовал?
Мне лучше держаться подальше от города и больше не беспокоить тебя.
Ибо, может быть, кто-то другой заставил вас заботиться
Неужели все мои мечты не оправдались?
Мои прекрасные мечты пошли не так?
Если бы я пришел домой сегодня вечером, ты бы по-прежнему был моей дорогой?
Или я слишком долго отсутствовал?
Слишком долго отсутствовал?
Слова и музыка Фрэнка Лессера, 1943 г.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Magic Moments 2017
Sunrise Sunset 2009
Tie A Yellow Ribbon 2009
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters 2004
Especiallty for the Young 2013
Dream On Little Dreamer 2017
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas 2012
The Way We Were 2009
It’s Impossible 2012
Swinging Down the Lane 2013
Give Myself a Party 2015
Sixteen Tons 2009
Moon River 2015
Hello, Young Lovers ! 2017
Catarina 2017
You're Adorable 2017
The Most Beautiful Girl In The World 2009
The Christmas Symphony ft. Mitchell Ayres 2019
Wanted 2011
We Wish You a Merry Christmas 2012

Тексты песен исполнителя: Perry Como