Перевод текста песни Forever and Ever - Perry Como

Forever and Ever (оригинал)

Forever and ever,
My heart will be true!
Sweetheart, forever,
I’ll wait for you!
We both made a promise,
That we’d never part,
Let’s seal it with a kiss,
Forever my sweetheart!
Let bygones be bygones forever,
We’ll fall in love once again.
..
So, let’s tell the world of our new love divine,
Forever and ever you’ll be mine!
Forever and ever,
My heart will be true!
Sweetheart, forever,
I’ll wait for you!
We both made a promise,
That we’d never part,
Let’s seal it with a kiss,
Forever my sweetheart!
Let bygones be bygones forever,
We’ll fall in love once again.
..
So, let’s tell the world of our new love divine,
Forever and ever you’ll be mine!
We both made a promise,
That we’d never part,
Let’s seal it with a kiss,
Forever my sweetheart!
Bygones be bygones forever.
..

Forever and Ever (перевод)

Навсегда,
Мое сердце будет верным!
Милая, навсегда,
Я буду ждать тебя!
Мы оба дали обещание,
Что мы никогда не расстанемся,
Давай скрепим это поцелуем,
Навсегда моя дорогая!
Пусть прошлое останется в прошлом навсегда,
Мы снова влюбимся.
..
Итак, давай поведаем миру о нашей новой божественной любви,
Навсегда ты будешь моей!
Навсегда,
Мое сердце будет верным!
Милая, навсегда,
Я буду ждать тебя!
Мы оба дали обещание,
Что мы никогда не расстанемся,
Давай скрепим это поцелуем,
Навсегда моя дорогая!
Пусть прошлое останется в прошлом навсегда,
Мы снова влюбимся.
..
Итак, давай поведаем миру о нашей новой божественной любви,
Навсегда ты будешь моей!
Мы оба дали обещание,
Что мы никогда не расстанемся,
Давай скрепим это поцелуем,
Навсегда моя дорогая!
Прошлое навсегда.
..