Перевод текста песни Take Me Home - Perfume Genius

Take Me Home (оригинал)

Take me home, tend me
Baby, lay me down easy
For I have grown weary on my own
Ohhhh, all alone
I wither and I bruise
I run my mouth like a fool
I’ll be so quiet for you
Look like a child for you
Be like a shadow of a shadow,
Of a shadow for you
Take me home, tend me,
Baby, lay me down easy
For I have grown weary on my own
Ohhh, all alone,
I wander aimless
I work the corner of an endless grid
I’ll be so still for you
Like a dead dog
Lay there till my eyes pop,
Ohhh all for you

Take Me Home (перевод)

Отвези меня домой, ухаживай за мной
Детка, уложи меня спокойно
Ибо я устал от себя
Оооо, совсем один
Я увядаю и ушибаюсь
Я бегу ртом, как дурак
Я буду так тихо для тебя
Похож на ребенка для вас
Будь как тень тени,
Тень для вас
Отвези меня домой, ухаживай за мной,
Детка, уложи меня спокойно
Ибо я устал от себя
Ооо, совсем один,
я блуждаю бесцельно
Я работаю в углу бесконечной сетки
Я буду так неподвижен для тебя
Как мертвая собака
Лежи, пока мои глаза не выскочат,
Ооо все для тебя