Перевод текста песни Fall Inside Your Eyes - Percy Sledge

Fall Inside Your Eyes - Percy Sledge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fall Inside Your Eyes, исполнителя - Percy Sledge.
Дата выпуска: 13.02.2020
Язык песни: Английский

Fall Inside Your Eyes

(оригинал)
As I look across the room at you
Our eyes are joined for just a breath or two
I never finish what I mean to do
I start to trail off
When I’m halfway through
Can I fall inside your eyes?
And I’m drowning in your love
But I can’t bring to my mind
What it was that I was thinking of
I can feel the sigh with my back to you
As though the sigh was mine and I’m attached to you
It’s deep inside your eyes that I’m attracted to
Like a moth drawn to a light
I can’t stop my headlong flight
Can I fall inside your eyes?
And I’m drowning in your love
I can’t bring to my mind
What it was that I was thinking of
Sounds inside the room seem to fade away
But I don’t think I was listening anyway
I can’t explain why I feel this way
Just one look from you
And there’s nothing I can do
Can I fall inside your eyes?
And I’m drowning in your love
I can’t bring to my mind
Just what it was that I was thinking of

Упасть В Твои Глаза

(перевод)
Когда я смотрю через комнату на тебя
Наши глаза соединяются всего на вдох или два
Я никогда не заканчиваю то, что собираюсь сделать
Я начинаю умолкать
Когда я на полпути
Могу ли я упасть в твои глаза?
И я тону в твоей любви
Но я не могу довести до ума
О чем я думал
Я чувствую вздох спиной к тебе
Как будто вздох был мой и я к тебе привязан
Глубоко в твоих глазах меня привлекает
Как мотылек, привлеченный к свету
Я не могу остановить свой стремительный полет
Могу ли я упасть в твои глаза?
И я тону в твоей любви
Я не могу довести до ума
О чем я думал
Звуки в комнате, кажется, исчезают
Но я все равно не думаю, что слушал
Я не могу объяснить, почему я так себя чувствую
Всего один взгляд от тебя
И я ничего не могу сделать
Могу ли я упасть в твои глаза?
И я тону в твоей любви
Я не могу довести до ума
Просто то, о чем я думал
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Warm and Tender Love 2013
It Tears Me Up 2013
Out Of Left Field 2013
Bring It On Home to Me 2013
Warm & Tender Love 2013
Cover Me 2013
Take Time to Know Her 2013
Big Blue Diamond 2013
My Special Prayer 2013
Sitting On the Dock of the Bay 2013
Walkin' in the Sun 2012
Sudden Stop 2016
Big Blue Diamonds 2013
He'll Have To Go 2009
I'll Be Your Everything 2013
Going Home Tomorrow 2013
Try a Little Tenderness 2013
(Sittin' On) The Dock Of The Bay 2010
I've Been Loving You Too Long 2013
Tell It Like It Is 2013

Тексты песен исполнителя: Percy Sledge