Перевод текста песни Finale scontato - Peppino Di Capri

Finale scontato (оригинал)

C'è l’atmosfera che piace a me
Una stanza che gira un po'
Un giradischi che suona
Cosa non so'
Un cielo fatto di fumo blu
Sopra di me
E una poltrona di fronte alla luna
Per pensare a te
Un calendario che non ha età
Un ricordo che cerca me
Storie di piccole cose
Fatte di te
Granelli bianchi di cielo blu
Guardano giù
E da quel tempo diventa un momento
L’hai fermato tu
C'è l’atmosfera che piace a me
Ma stasera non servirà
Non ho il coraggio di dirmi
Che finirà
Sento dei passi e m’illudo che
Torni da me
Sogno sbagliato finale scontato
Resto senza te
Sogno sbagliato finale scontato
Resto senza te

Финал со скидкой (перевод)

Есть атмосфера, которая мне нравится
Комната, которая немного поворачивается
Проигрыватель, который играет
Чего я не знаю
Небо из голубого дыма
На мне
И кресло напротив луны
Думать о тебе
Календарь, у которого нет возраста
Память, которая ищет меня
Истории о мелочах
Сделано из вас
Белые пятнышки голубого неба
Они смотрят вниз
И с этого момента становится мгновением
ты остановил это
Есть атмосфера, которая мне нравится
Но сегодня это не поможет
У меня нет смелости сказать себе
Это закончится
Я слышу шаги и обманываю себя, что
Вернись ко мне
Последняя неправильная мечта упущена
я остаюсь без тебя
Последняя неправильная мечта упущена
я остаюсь без тебя