Перевод текста песни Dove vai?... - Peppino Di Capri

Dove vai?... (оригинал)

E così
Anche tu
Te ne vai
In cerca di qualcosa che non troverai
Forse si
Forse no
Capirò
Ma certo non avrei potuto dire no
Dove vai tu
Da sola dove vai
Credi di volare
E non ti fermi mai
Che ne sai della vita
Che ne sai
Smetti di sognare
Tu sei già grande ormai
Ma per te
Sono qui
Eccomi
Se un giorno mi vorrai trovare sono qui
E se poi
Non verrai
Pensami (pensami un poco)
Ricordati che mi hai lasciato un po di te
Dove vai
Tu da sola
Dove vai
Credi di volare
E non ti fermi mai
Che ne sai
Della vita
Che ne sai
Smetti di sognare
Tu sei già grande ormai…

Куда ты идешь?... (перевод)

И так
Ты тоже
ты уходишь
Ищете то, чего не найдете
Возможно
Может быть нет
я пойму
Но я, конечно, не мог сказать нет
Куда ты идешь
Один, куда ты идешь
Верь, что ты летишь
И ты никогда не останавливаешься
Что ты знаешь о жизни
Что ты знаешь
Хватит мечтать
Ты уже молодец
Но для тебя
Я здесь
А вот и я
Если однажды ты захочешь найти меня, я здесь
И если тогда
ты не придешь
Подумай обо мне (подумай обо мне немного)
Помните, что вы оставили мне некоторых из вас
Куда ты идешь
Ты один
Куда ты идешь
Верь, что ты летишь
И ты никогда не останавливаешься
Что ты знаешь
Жизни
Что ты знаешь
Хватит мечтать
Ты уже большой сейчас...