Перевод текста песни Regaló De Bodas - Pepe Aguilar

Regaló De Bodas - Pepe Aguilar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regaló De Bodas, исполнителя - Pepe Aguilar.
Дата выпуска: 18.12.1991
Язык песни: Испанский

Regaló De Bodas

(оригинал)
Con todo el respeto que tu me merecesssss
Te vengo a brindar mis humildes cantares
Si el dia de tu boda no estuve presente hoy vengo a desearte mil felicidades
Con todo el respeto que tu me merecesssss
Te vengo a brindar mis humildes cantares
Si el dia de tu boda no estuve presente hoy vengo a desearte mil felicidades
No te hago reproches aunque halla motivos
Te urgia el matrimonio al fin te has casado
Un dia prometi casarte conmigo pero esas promesas las he perdonadooo
Coro
Yo se que detras de esos muros de adobe con mucha ternura te estan adorando
Extiendes tus brazos y finjes amores mientras que tus ojos por mi estan llorando
Quede de traerte una vez serenata
Y solo he venido a pagarte esa deuda
No vengo a decirte que tue eres ingrata ni vengo a pelear propiedades ajenas
Te dejo en la puerta un ramito de flores
No tuve para otro regalo de bodas
Pero es el humilde recuerdo de un pobre que por mucho tiempo confiaba en su
novia
Coro
Yo se que detras de esos muros de adobe con mucha ternura te estan adorando
extiendes tus brazos y finjes amores mientras que tus ojos por mi estan
llorando

Свадебный Подарок

(перевод)
Со всем уважением, которое ты заслуживаешь меня
Я пришел предложить вам свои скромные песни
Если в день вашей свадьбы я не присутствовал сегодня, я приду поздравить вас тысячу раз
Со всем уважением, которое ты заслуживаешь меня
Я пришел предложить вам свои скромные песни
Если в день вашей свадьбы я не присутствовал сегодня, я приду поздравить вас тысячу раз
Я не упрекаю тебя даже если есть причины
Женитьба была для тебя насущной, наконец ты вышла замуж
Однажды я пообещал выйти за меня замуж, но я простил эти обещания
хор
Я знаю, что за этими глинобитными стенами с большой нежностью тебя обожают
Ты протягиваешь руки и притворяешься, что любишь, пока твои глаза плачут обо мне.
Оставайтесь, чтобы принести вам серенаду
И я пришел только заплатить тебе этот долг
Я здесь не для того, чтобы говорить вам, что вы неблагодарны, и не для того, чтобы бороться с чужой собственностью.
Я оставлю тебе букет цветов у двери
У меня не было другого свадебного подарка
Но это смиренная память бедняка, который долгое время доверял своему
невеста
хор
Я знаю, что за этими глинобитными стенами с большой нежностью тебя обожают
ты протягиваешь руки и притворяешься любящим, пока твои глаза смотрят на меня
в слезах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Me Estoy Acostumbrando A Ti 2005
Por Mujeres Como Tu 2005
Tus Mentiras 2013
Recuérdame Bonito 1998
Cuidado 2001
Donde Estescon Quien Estes 2005
Cruz de Madera 2001
Esta Tristeza Mía 1991
Te Dejo un Pañuelo 2015
Perdoname 2005
Estás Fallando ft. Pepe Aguilar 1994
Las Uvas 1993
Tu Camino Y El Mío 2014
Donde Estés, Con Quien Estés 2000
Fui Queriendo Ahi Nomas 1994
Por una Mujer Bonita 2005
Amigo Organillero 2000
Donde Quiera Que Tu Vayas 1994
Recuerdame Bonito 2008
Cien Anos 2000

Тексты песен исполнителя: Pepe Aguilar