Перевод текста песни Esclavo y Amo - Pepe Aguilar

Esclavo y Amo (оригинал)

No se, que tienen tus ojos
no se.
que tiene tu boca,
que dominan mis antojos
y a mi sangre vuelve loca.
No se, como fui a quererte
ni como te fui adorando,
me siento morir mil veces
cuando no te estoy amando.
De noche cuando me acuesto
a Dios le pido olvidarte,
y al amanecer despierto
tan solo, para adorarte.
Que influencia tienen tus labios
que cuando me besan tiemblo,
y hacen que me sienta esclavo
y amo del universo.

Раб и хозяин (перевод)

Я не знаю, какие у тебя глаза
Я не знаю.
что у тебя во рту,
которые доминируют над моей тягой
и моя кровь сходит с ума.
Я не знаю, как я полюбил тебя
ни как я обожал тебя,
Я чувствую, что умираю тысячу раз
когда я не люблю тебя.
Ночью, когда я ложусь спать
Я прошу Бога забыть тебя,
и на рассвете проснулся
просто обожать тебя.
Какое влияние оказывают ваши губы?
что, когда меня целуют, я дрожу,
и они заставляют меня чувствовать себя рабом
и хозяин вселенной.