Перевод текста песни El Toro Serrano - Pepe Aguilar

El Toro Serrano (оригинал)

Soy como el toro serrano
Que baja por la barranca
Que baja por la barranca
Que no conoce cabresto
Que no conoce cabresto
Mucho menos del arado
Solito mejor solito
Que andar mal acompañado
Soy como el toro serrano
El cielo está encapotado
Ya está lloviendo en la sierra
Mucho cuidado culebras
La corriente se las lleva
El cielo está encapotado
Ya está lloviendo en la sierra
Ahí viene el toro serrano bajando por la cañada
Tengan listos los caballos
Con las sillas bien fajadas
Ahí viene el toro serrano
Ha reventado diez reatas y ha matado tres caballos
Y aunque lo vean toro viejo
Es padre de más de cuatro
Soy como el toro serrano
Ahí viene el toro serrano bajando por la cañada…

Эль Торо Серрано (перевод)

Я как бык серрано
который идет вниз по оврагу
который идет вниз по оврагу
кто не знает кабресто
кто не знает кабресто
Гораздо меньше, чем плуг
в одиночестве лучше в одиночестве
быть в плохой компании
Я как бык серрано
небо затянуто облаками
В горах уже идет дождь
очень осторожные змеи
Течение уносит их
небо затянуто облаками
В горах уже идет дождь
А вот и серрано-бык, спускающийся по лощине
Приготовь лошадей
С хорошо завернутыми стульями
Вот идет серрано бык
Он порвал десять веревок и убил трех лошадей.
И даже если они увидят его старый бык
Он отец более четырех
Я как бык серрано
А вот бык серрано спускается по ущелью...