Перевод текста песни El Lengua Suelta - Pepe Aguilar

El Lengua Suelta (оригинал)

Dionisio venía sediento
Con ganas de una cerveza
Se dirigió a una cantina
Que todavía estaba abierta
Metió la mano al bolsillo
Y acaricio su cartera
Para ser nuevo en el pueblo
La suerte no era tan mala
No le cabía en el pecho
Haber tenido en su cama
A una mujer tan hermosa
Que conoció a su llegada
Nicho pidió al cantinero
Baraja y una cerveza
Le dijo que tal amigo
Venga a sentarse a mi mesa
Vamos a echarnos un trago
A la salud de Teresa
El cantinero le dice
Se ve que viene contento
Ahora que cierro temprano
Vamos a tomar en serio
Cuénteme pues de Teresa
Mientras la vamos partiendo
Se repartieron las cartas
Y comenzó la jugada
Se hicieron buenos amigos
Mientras la noche avanzaba
Nicho ya un poco tomado
Comenzó a hablar de la dama
Es la mas chúla del pueblo
La conocí aya en la plaza
Me enamore de su cuerpo
Y anoche adorno mi cama
Vive haya por la guerrero
Y es dueña de una farmacia
El cantinero asombrado
No quiso oír otra cosa
Ya no aviá duda que nicho
Se refería a su esposa
Se levanto y al momento
Amartillo su pistola
Sonaron cuatro balazos
Lo agarraron por sorpresa
Nicho quiso dar un paso
Y callo sobre la meza
No supo que lo mataron
Por andar de lengua suelta

(перевод)

Дионис жаждал
в настроении для пива
Он пошел в столовую
это было еще открыто
Он сунул руку в карман
И я ласкаю твой кошелек
Быть новым в городе
Удача была не так уж плоха
В груди не помещался
были в его постели
Для такой красивой женщины
кто встретил по приезду
Ничо спросил бармена
Колода и пиво
Он сказал ему, что такой друг
Садись за мой стол
Давайте выпьем
За здоровье Терезы
Бармен говорит ему
Видно, что он счастлив
Теперь, когда я закрываюсь рано
давай серьезно
Так расскажи мне о Терезе
Пока мы его ломаем
карты были розданы
И началась игра
они стали хорошими друзьями
По мере того, как ночь прогрессировала
Ниша уже немного занята
Он начал говорить о даме
Она самая крутая в городе
Я встретил ее там на площади
Я влюбился в ее тело
И прошлой ночью я украсил свою кровать
Жить там для воина
И у нее есть аптека
Изумленный бармен
Он не хотел слышать ничего другого
Уже нет сомнений в том, что ниша
Он имел в виду свою жену
Он встал и в этот момент
взведи свой пистолет
Прозвучало четыре выстрела
Они застали его врасплох
Ниша хотела сделать шаг
И я упал на стол
Он не знал, что его убили
Для ходьбы с болтающимся языком