Перевод текста песни De Que Te Quejas Mujer - Pepe Aguilar

De Que Te Quejas Mujer (оригинал)

De qué te quejas mujer
De qué estas arrepentida
Pa´qué te amargas la vida
Si sabías como era yo
Que me gustaba
Ser borracho y buen amigo
Enamorado así soy yo
Así he vivido
De qué te quejas mujer
Si por eso estás conmigo
Y aunque borracho
Siempre he sido cumplidor
(Coro:)
Si tomo vino es que traigo pa´comprarlo
Porque el dinero se inventó para gastarlo
De qué te quejas mujer
Si soy hombre pa´ganarlo
Y aunque borracho
Siempre he sido cumplidor
Que me gustaba
Ser borracho y buen amigo
Enamorado
Asi soy
Asi he vivido
De qué te quejas mujer
Si por eso estas conmigo
Y aunque borracho
Siempre he sido cumplidor
(Coro:)
Si tomo vino es que traigo pa´comprarlo
Porque el dinero se inventó para gastarlo
De qué te quejas mujer
Si soy hombre pa´ganarlo
Y aunque borracho
Siempre he sido cumplidor

На Что Ты Жалуешься, Женщина. (перевод)

на что ты жалуешься женщина
За что ты извиняешься
Почему ты делаешь свою жизнь горькой
Если бы вы знали, как я
что мне понравилось
Быть пьяным и хорошим другом
В любви я такой
я жил вот так
на что ты жалуешься женщина
Если поэтому ты со мной
и хотя пьян
Я всегда был послушным
(Хор:)
Если я пью вино, это то, что я приношу, чтобы купить его
Потому что деньги были придуманы, чтобы их тратить.
на что ты жалуешься женщина
Если я мужчина, чтобы выиграть его
и хотя пьян
Я всегда был послушным
что мне понравилось
Быть пьяным и хорошим другом
Любимый
А вот и я
я жил вот так
на что ты жалуешься женщина
Да, именно поэтому ты со мной
и хотя пьян
Я всегда был послушным
(Хор:)
Если я пью вино, это то, что я приношу, чтобы купить его
Потому что деньги были придуманы, чтобы их тратить.
на что ты жалуешься женщина
Если я мужчина, чтобы выиграть его
и хотя пьян
Я всегда был послушным