Перевод текста песни Chata Bonita - Pepe Aguilar

Chata Bonita (оригинал)

Mas terca que siete mulas
Es la chata que yo quiero.
Es cierto que esta rechula
Pero nada toma en serio.
Por mas que le hago la lucha
No he podido darle un beso.
Pero mi paciencia es mucha
Y se que va a jalar parejo.
No tengo ninguna duda
Que no hay otra flor mas bella.
Para romper corazones,
No hay ninguna como ella.
Ni hablar de sus lindos ojos
Que le brillan como estrellas.
Se me ha metido en el alma
Y por las noches me desvela.
Chata bonita,
Ya acaba con mis pesares
Tan solo dime que si Pa' ir comprando los ajuares.
Chata bonita,
Yo no ando con falsedades
Me estoy muriendo por ti Ya te miro en los altares.
No tengo ninguna duda
Que no hay otra flor mas bella.
Para romper corazones,
No hay ninguna como ella.
Ni hablar de sus lindos ojos
Que le brillan como estrellas.
Se me ha metido en el alma
Y por las noches me desvela.
Chata bonita,
Ya acaba con mis pesares
Tan solo dime que si Pa' ir comprando los ajuares.
Chata bonita,
Yo no ando con falsedades
Me estoy muriendo por ti Ya te miro en los altares.

Чата Бонита (перевод)

Упрямее семи мулов
Это та квартира, которую я хочу.
Это правда, что эта речула
Но ничего не воспринимает всерьез.
Насколько я борюсь
Я не смогла его поцеловать.
Но моего терпения много
И я знаю, что он будет тянуть равномерно.
я не сомневаюсь
Что нет другого цветка краше.
разбивать сердца,
Нет такой, как она.
Не говоря уже о ее красивых глазах.
Они сияют, как звезды.
Это проникло в мою душу
А ночью не дает мне уснуть.
хорошенькая девочка,
С моими печалями покончено
Просто скажи мне "да", чтобы пойти купить приданое.
хорошенькая девочка,
Я не хожу с ложью
Я умираю за тебя, я уже вижу тебя у алтарей.
я не сомневаюсь
Что нет другого цветка краше.
разбивать сердца,
Нет такой, как она.
Не говоря уже о ее красивых глазах.
Они сияют, как звезды.
Это проникло в мою душу
А ночью не дает мне уснуть.
хорошенькая девочка,
С моими печалями покончено
Просто скажи мне "да", чтобы пойти купить приданое.
хорошенькая девочка,
Я не хожу с ложью
Я умираю за тебя, я уже вижу тебя у алтарей.