Перевод текста песни Cautiva Y Triste - Pepe Aguilar

Cautiva Y Triste (оригинал)

Triste me encuentro…
Desde que se fue mi amada, se la llevarón
Para tierras muy lejanas tal vez por pobre
Sus padres se la llevaron de sentimiento
Hoy me voy a emborrachar
Si estoy dormido, estoy soñando
Despierto triste y suspirando
La pobresita decia llorando
Que sufrimiento de querer y no poder
Alguién me dijo
Que por esa calle vive tenia un piquito
Que parece a una paloma cautiva y triste
Que ni a la puerta se asoma ella sería
Hay la dueña de mi amor
Si estoy dormido, estoy soñando
Despierto triste y suspirando
La pobresita decia llorando
Que sufrimiento de querer y no poder

Пленница И Печаль (перевод)

Мне грустно...
Поскольку моя любимая ушла, ее забрали
Для очень далеких стран, возможно, для бедных
Родители забрали ее от чувства
Сегодня я собираюсь напиться
Если я сплю, мне снится
Я просыпаюсь грустный и вздыхающий
Бедняжка сказала плача
Какое страдание хотеть и не иметь возможности
Кто-то сказал мне
Что на той улице он живет, у него был маленький клюв
Это похоже на пленного и грустного голубя
Что даже дверь не появится, она будет
Есть хозяин моей любви
Если я сплю, мне снится
Я просыпаюсь грустный и вздыхающий
Бедняжка сказала плача
Какое страдание хотеть и не иметь возможности