Перевод текста песни Down from His Glory - People's Temple Choir, Jim Jones

Down from His Glory (оригинал)

Down from His glory
Ever living story
My God and Savior came
And Jesus was His name
Born in a manger
To His own a stranger
A Man of sorrows, tears and agony
O how I love Him!
How I adore Him
My breath, my sunshine, my all in all
The great Creator became my Savior
And all God’s fullness dwelleth in Him
What condescension
Bringing us redemption
That in the dead of night
Not one faint hope in sight
God, gracious, tender
Laid aside His splendor
Stooping to woo, to win, to save my soul
O how I love Him!
How I adore Him
My breath, my sunshine, my all in all
The great Creator became my Savior
And all God’s fullness dwelleth in Him
O how I love Him!
How I adore Him
My breath, my sunshine, my all in all
The great Creator became my Savior
And all God’s fullness dwelleth in Him
And all God’s fullness dwelleth in Him

Вниз от Его Славы (перевод)

Вниз от Его славы
Всегда живая история
Мой Бог и Спаситель пришли
И Иисус был Его имя
Родился в яслях
Своему чужому
Человек печали, слез и агонии
О, как я люблю Его!
Как я обожаю Его
Мое дыхание, мое солнце, мое все во всем
Великий Создатель стал моим Спасителем
И вся полнота Божья обитает в Нём
Какая снисходительность
Принося нам искупление
Что глубокой ночью
Не видно ни одной слабой надежды
Боже, милостивый, нежный
Отложил в сторону Его великолепие
Склоняюсь к ухаживанию, к победе, чтобы спасти свою душу
О, как я люблю Его!
Как я обожаю Его
Мое дыхание, мое солнце, мое все во всем
Великий Создатель стал моим Спасителем
И вся полнота Божья обитает в Нём
О, как я люблю Его!
Как я обожаю Его
Мое дыхание, мое солнце, мое все во всем
Великий Создатель стал моим Спасителем
И вся полнота Божья обитает в Нём
И вся полнота Божья обитает в Нём