| Don't weigh me down (оригинал) | Don't weigh me down (перевод) |
|---|---|
| Time ticks, it ticks on by so slowly | Время тикает, оно тикает так медленно |
| Waiting for you to see the light | Жду, когда ты увидишь свет |
| You don’t want to be around me | Ты не хочешь быть рядом со мной |
| But refuse to cut off the ties and take flight | Но отказывайтесь отрезать связи и бежать |
| So now that you know | Итак, теперь, когда вы знаете |
| Please don’t weigh me down | Пожалуйста, не утяжеляйте меня |
| Don’t fool around | Не дурачьтесь |
| Understand me | Пойми меня |
| It’s time that I grow | Пришло время мне расти |
| Please don’t weigh me down | Пожалуйста, не утяжеляйте меня |
| Don’t you play the clown | ты не играешь в клоуна |
| Can’t you come around | Ты не можешь прийти |
| Don’t weigh me down | Не утяжеляй меня |
| Let’s make peace and go our ways calmly | Давай помиримся и спокойно пойдем своим путем |
| Let’s be friends and keep what once was happy | Давай будем друзьями и сохраним то, что когда-то было счастливым |
| We know it’s gone too far to save it | Мы знаем, что это зашло слишком далеко, чтобы спасти его. |
| Let it go that way some you’ll savour | Позвольте этому идти так, как вам понравится |
| So now that you know | Итак, теперь, когда вы знаете |
| Please don’t weigh me down | Пожалуйста, не утяжеляйте меня |
| Don’t fool around | Не дурачьтесь |
| Understand me | Пойми меня |
| It’s time that I grow | Пришло время мне расти |
| Please don’t weigh me down | Пожалуйста, не утяжеляйте меня |
| Don’t you play the clown | ты не играешь в клоуна |
| Can’t you come around | Ты не можешь прийти |
| Don’t weigh me down | Не утяжеляй меня |
| I’d rather keep you here and have it like before | Я лучше оставлю тебя здесь, и все будет как раньше. |
| But I see that cannot be | Но я вижу, что этого не может быть. |
| We have to close the door | Мы должны закрыть дверь |
| So now that you know | Итак, теперь, когда вы знаете |
| Please don’t weigh me down | Пожалуйста, не утяжеляйте меня |
| Don’t fool around | Не дурачьтесь |
| Understand me | Пойми меня |
| It’s time that I grow | Пришло время мне расти |
| Please don’t weigh me down | Пожалуйста, не утяжеляйте меня |
| Don’t you play the clown | ты не играешь в клоуна |
| Can’t you come around | Ты не можешь прийти |
| Don’t weigh me down | Не утяжеляй меня |
| Don’t you think it’s better | Вам не кажется, что это лучше |
| If we go our separate ways | Если мы пойдем разными путями |
| Let it go, let it drift away | Пусть это уйдет, пусть это уплывет |
| It’s been too long, it’s hard to stay | Это было слишком долго, трудно остаться |
| We need to leave this | Нам нужно оставить это |
| Let it fade | Пусть это исчезнет |
Перевод текста песни Don't weigh me down - People Like You
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't weigh me down , исполнителя -People Like You
в жанреЭлектроника
Дата выпуска:24.02.2008
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2014 |