Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disturbing The Peace , исполнителя - Pentagram. Дата выпуска: 28.04.2013
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disturbing The Peace , исполнителя - Pentagram. Disturbing the Peace(оригинал) | Беспокойная душа(перевод на русский) |
| Life slowly fading, | Жизнь медленно покидает нас, |
| Our veins silently screaming. | Наши вены негромко кричат. |
| A knife cuts deeper and deeper in time, | Нож вгрызается всё глубже и глубже в течение времени, |
| We only get older. | И мы лишь стареем. |
| - | - |
| So why live and die | Зачем же жить и умирать, |
| Shorn of your dreams, | Так и не исполнив свои мечты? |
| A slave down on your knees, | Зачем оставаться рабом и стоять на коленях? |
| A soul disturbing the peace? | Зачем жить так, чтобы душа никогда не находила покоя? |
| - | - |
| Mindscapes bending, | Границы разума сужаются, |
| More time we're spending | Мы проводим всё больше времени, |
| In war between good and evil. | Участвуя в борьбе добра и зла. |
| Stand for what you believe in! | Не отступай от того, во что ты действительно веришь! |
| - | - |
| Why live and die | Зачем же жить и умирать, |
| Shorn of your dreams, | Так и не исполнив свои мечты? |
| A slave down on your knees, | Зачем оставаться рабом и стоять на коленях? |
| A soul disturbing the peace? | Зачем жить так, чтобы душа никогда не находила покоя? |
| - | - |
| Why live and die | Зачем же жить и умирать, |
| Shorn of your dreams, | Так и не исполнив свои мечты? |
| A slave down on your knees, | Зачем оставаться рабом и стоять на коленях? |
| A soul disturbing the peace? | Зачем жить так, чтобы душа никогда не находила покоя? |
| - | - |
| Down on your knees. | Стоять на коленях. |
| Disturbing the peace. | Не находить покоя. |
Disturbing The Peace(оригинал) |
| Life slowly fading |
| Our veins silently screaming |
| A knife cuts deeper and deeper |
| In time we only get older |
| So why live and die |
| Shorn of your dreams |
| A slave, down on your knees |
| A soul, dısturbing the peace |
| Mindscapes bending |
| More time we’re spending |
| In war between good and evil |
| Stand for what you believe in |
Нарушая Покой(перевод) |
| Жизнь медленно угасает |
| Наши вены тихо кричат |
| Нож режет глубже и глубже |
| Со временем мы только становимся старше |
| Так зачем жить и умирать |
| Без твоей мечты |
| Раб, стоящий на коленях |
| Душа, нарушающая покой |
| Изгиб разума |
| Больше времени мы проводим |
| В войне между добром и злом |
| Стойте за то, во что вы верите |
| Название | Год |
|---|---|
| Infinity | 1997 |
| Eastland | 1997 |
| Stand to Fall | 1997 |
| Flaming | 2008 |
| Behind the Veil | 1997 |
| Give Me Something to Kill the Pain | 1997 |
| Powerstage | 1998 |
| Welcome the End | 1997 |
| Pentagram | 1998 |
| Time | 1997 |
| On the Run | 1997 |
| Fall of a Hero | 1997 |
| Dark Is the Sun | 1997 |