Перевод текста песни Behind the Veil - Pentagram

Behind the Veil - Pentagram
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Behind the Veil, исполнителя - Pentagram. Песня из альбома Anatolia, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 26.05.1997
Лейбл звукозаписи: SONER MÜZİK

Behind the Veil

(оригинал)
Secret shadows behind the veil
What you see'll be shining through
Before the darkness I've seen
The light around you
If you want I'll be there
Before and ever, I read your soul
You can't be lying all this years
You don't remember
And always keep the silence
Light in the shadows has words to say
I see the life is oversold
Therefore I need someone true
I was in debt to you
Black shadows life behind the veil
Who dares to change the life someday
All you need is sometime
They told you to work things over
That you never feel, you belong
I gotta make you see,
You can do it just your way
Freedom will bring another day
I see the life is oversold
Therefore I need someone true
I was in debt to you
Black shadows, life behind the veil
Who dares to change the life someday
All you need is sometime
Now you deny human for sale
Go, better break these chains
Never live your life in chase
Black shadows life behind the veil
Who dares to change the life someday
All you need is time.

За завесой

(перевод)
Тайные тени за пеленой
То, что вы видите, будет сиять
Перед темнотой я видел
Свет вокруг вас
Если хочешь, я буду там
Раньше и всегда я читал твою душу
Ты не можешь лгать все эти годы
ты не помнишь
И всегда храни тишину
У света в тени есть слова, чтобы сказать
Я вижу, что жизнь перепродана
Поэтому мне нужен кто-то настоящий
я был в долгу перед тобой
Черные тени жизни за завесой
Кто посмеет изменить жизнь когда-нибудь
Все, что вам нужно, это когда-нибудь
Они сказали вам работать над
Что ты никогда не чувствуешь, ты принадлежишь
Я должен заставить тебя увидеть,
Вы можете сделать это только по-своему
Свобода принесет еще один день
Я вижу, что жизнь перепродана
Поэтому мне нужен кто-то настоящий
я был в долгу перед тобой
Черные тени, жизнь за пеленой
Кто посмеет изменить жизнь когда-нибудь
Все, что вам нужно, это когда-нибудь
Теперь вы отказываете человеку в продаже
Иди, лучше разорви эти цепи
Никогда не живи своей жизнью в погоне
Черные тени жизни за завесой
Кто посмеет изменить жизнь когда-нибудь
Все, что вам нужно, это время.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Infinity 1997
Eastland 1997
Stand to Fall 1997
Flaming 2008
Give Me Something to Kill the Pain 1997
Powerstage 1998
Welcome the End 1997
Pentagram 1998
Time 1997
On the Run 1997
Fall of a Hero 1997
Dark Is the Sun 1997

Тексты песен исполнителя: Pentagram

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Viver e Cantar 2019
30 Something 2006
If I Only Had the Heart 2007
My Heart's Treasure ft. Nelson Riddle 2022
Hangman Comes 2022
20세기 소년소녀 2008
Blue 2023
OG ft. Bramsito 2023
On nique tout 2016
Avant l'été 2023