Перевод текста песни Sive Eminencije I - Pekinška Patka

Sive Eminencije I (оригинал)

Ko ste vi, sive eminencije
Ko ste vi, što meni ne date mira
Gde ste vi, sive eminencije
Gde ste vi, što moj život pod vašom lupom analizirate
Ko ste vi, pripadnici tame
Ko ste vi, što me tako drsko onemogućavate
Gde ste vi, sive eminencije
Gde ste vi, što me za svaku par za moju glupost stopirate
Ko, ko, Ko vam je dao ta prava x 3
Ko ste vi, sive eminencije
Ko ste vi, što meni ne date mira
Gde ste vi, sive eminencije
Gde ste vi, što moj život pod vašom lupom analizirate
Ko ste vi, čuvari dvostrukog morala
Ko ste vi, da mlade ljude u svoje kalupe stavljate
Gde ste vi, sive eminencije
Gde ste vi, što perfidne poteze protiv mene povlačite
Ko, ko, Ko vam je dao ta prava x 3

Sive Eminencije I (перевод)

Кто вы, седые кардиналы?
Кто ты такой, что не даешь мне покоя
Где вы, серые кардиналы?
Где ты, зачем ты анализируешь мою жизнь под своим микроскопом
Кто вы, члены тьмы?
Кто ты такой, что так нагло меня выводишь из строя
Где вы, серые кардиналы?
Ты где, зачем меня каждые пару раз автостопом гоняешь за мою глупость?
Кто, кто, кто дал тебе эти права х 3
Кто вы, седые кардиналы?
Кто ты такой, что не даешь мне покоя
Где вы, серые кардиналы?
Где ты, зачем ты анализируешь мою жизнь под своим микроскопом
Кто вы, стражи двойных стандартов?
Кто вы такой, чтобы лепить молодежь по своим лекалам?
Где вы, серые кардиналы?
Где ты, какие коварные ходы ты делаешь против меня?
Кто, кто, кто дал тебе эти права х 3