Перевод текста песни Woman Alone With The Blues - Peggy Lee

Woman Alone With The Blues (оригинал)

For my love sickness
There’s no physician
What could he tell me to use?
No liquid or I’m sure
Ever did or cure
A woman alone with the blues
Burning memories of
The man that I loved
Crowd or my
For all of the pain I feel
His two loving arms could heal
A woman, alone, with the blues
To a blue melody
Woman human
I could pour my soul out in song
And the words would be
About a good woman
Who believed in a man
Right or wrong
He’ll come back someday
Begging forgiveness
Blushing way down to his shoes
No man in this world can find, happiness or peace of mind
And break any heart he may choose
And leave his woman alone with the blues

Женщина Наедине С Блюзом (перевод)

Для моей болезни любви
Врача нет
Что он мог сказать мне использовать?
Нет жидкости или я уверен
Когда-либо делал или вылечил
Женщина наедине с блюзом
Горящие воспоминания о
Мужчина, которого я любил
Толпа или мой
За всю боль, которую я чувствую
Его две любящие руки могли исцелить
Женщина, одна, с блюзом
Под синюю мелодию
Женщина человек
Я мог бы излить душу в песне
И слова были бы
О хорошей женщине
Кто верил в человека
Правильно или неправильно
Он вернется когда-нибудь
Прошу прощения
Покраснел до пят
Ни один человек в этом мире не может найти ни счастья, ни душевного спокойствия
И разбить любое сердце, которое он может выбрать
И оставить свою женщину наедине с блюзом