Перевод текста песни Whatever Lola Wants - Peggy Lee

Whatever Lola Wants (оригинал)

Whatever Lola wants
Lola gets
And little man, little Lola wants you
Make up your mind to have no regrets
Recline yourself, resign yourself, you’re through
I always get what I aim for
And your heart’n soul is what I came for
Whatever Lola wants
Lola gets
Take off your coat
Don’t you know you can’t win?
You’re no exception to the rule
I’m irresistible, you fool, give in… Give in… Give in!
Hello, Joe
It’s me
He hits so far
-hold on-that's you
Aaah-haaaaaa
Poo poo pa doop
Peek-a-boo
Yoo-hoo
I always get what I aim for
And you heart’n soul is what I came for
…Lola wants
…Lola gets
…You'll never win
I’m irresistible, you fool
Give in… Give in… Give in

Все Что Лола Захочет (перевод)

Все, что хочет Лола
Лола получает
И маленький человек, маленькая Лола хочет тебя
Примите решение не сожалеть
Откиньтесь, смиритесь, вы прошли
Я всегда получаю то, к чему стремлюсь
И твое сердце и душа - это то, за чем я пришел
Все, что хочет Лола
Лола получает
Сними пальто
Разве ты не знаешь, что не можешь победить?
Вы не исключение из правил
Я неотразим, дурак, сдавайся... Сдавайся... Сдавайся!
Привет, Джо
Это я
Он бьет так далеко
-подожди-это ты
Ааа-хаааааа
Пу-пу-па-дуп
Пик-а-бу
Ю-ху
Я всегда получаю то, к чему стремлюсь
И ты, сердце и душа, это то, за чем я пришел
…Лола хочет
…Лола получает
…Ты никогда не выиграешь
Я неотразим, ты дурак
Сдавайся… Сдавайся… Сдавайся