Перевод текста песни I Threw A Kiss In The Ocean - Peggy Lee

I Threw A Kiss In The Ocean (оригинал)

You’ll say it’s a dream, a lovely dream
I say it happened, strange as it may seem
I spoke last night to the ocean
I spoke last night to the sea
And from the ocean a voice came back
'Twas my Blue Jacket answering me Ship ahoy
Ship ahoy
I can hear you, Sailor Boy
I threw a kiss in the ocean
It floated out on the sea
And from the ocean a kiss came back
'Twas my Blue Jacket answering me Ship ahoy
Ship ahoy
Ship ahoy, Sailor Boy, ship ahoy

Я Бросил Поцелуй В Океан. (перевод)

Вы скажете, что это сон, прекрасный сон
Я говорю, что это случилось, как бы странно это ни звучало
Я говорил прошлой ночью с океаном
Я говорил прошлой ночью с морем
И из океана вернулся голос
«Это был мой синий жакет, который ответил мне.
Корабль привет
Я слышу тебя, матрос
Я бросил поцелуй в океан
Он уплыл в море
И с океана вернулся поцелуй
«Это был мой синий жакет, который ответил мне.
Корабль привет
Корабль привет, матрос, корабль привет